プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nyt jotkut ovat sitä mieltä, että paras pakokaasujen puhdistusjärjestelmä on ihmisen keuhkot.
ons beleid kent namelijk twee aspecten: ten eerste belastingen, dat wil zeggen de doorberekening van de kosten in de tarieven en ten tweede investeringen, of tewel onze welbekende cohesie- en ontwikkelingsmaatregelen.
viime vuosien merkittävien toimien ansiosta rannikkoalueiden uimavesien puhdistusjärjestelmä on nyt kokonaan valmis.
dankzij de belangrijke inspanningen die de afgelopen jaren zijn geleverd, is de zuiveringsinfrastructuur voor de kust wateren nu volledig totstandgekomen.
itävallassa toimiva carrefour niederösterreich on osoittanut, että hajautetut vedenpuhdistamot tulevat paljon kalliimmiksi kuin perinteinen keskitetty puhdistusjärjestelmä.
het carrefour van niederösterreich (oostenrijk) heeft bijvoorbeeld aangetoond dat gedecentraliseerde waterzuiveringsinstallaties veel minder duur zijn dan een traditioneel gecentraliseerd systeem. teem.
kinshasassa asuu nykyisin yli seitsemän miljoonaa ihmistä, joista vain hieman yli miljoonalla on käytettävissään jätevesihuollon palvelut tai turvallinen jäteveden puhdistusjärjestelmä.
kinshasa heeft momenteel ruim zeven miljoen inwoners. slechts ongeveer een miljoen van hen heeft toegang tot sanitaire voorzieningen of een veilige rioolwaterzuivering.
se oli viimeinen vaihe vuonna 1994 aloitetussa ”dublin bay project” -hankkeessa, jossa toteutettiin suuri dublininlahden vesien puhdistusjärjestelmä.
daarmee werd het „dublin bay project” afgerond dat in 1994 werd gestart en bestaat uit een enorm systeem voor de zuivering van water uit de baai van dublin.
olisi annettava säännökset sellaisia tapauksia varten, joissa päästöjen raja-arvot ylitetään, samoin kuin puhdistusjärjestelmien teknisesti väistämättömiä seisokkeja, häiriöitä ja vikoja varten,
overwegende dat er bepalingen moeten worden vastgesteld voor gevallen waarin de emissiegrenswaarden worden overschreden en voor technisch onvermijdelijke stilleggingen, storingen of defecten van de reinigingsinstallaties;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: