プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kohtalaisen
středně závažná
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kohtalaisen avoin
částečně vystavené
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
vajaatoiminta( 1) kohtalaisen
středně
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suojainen/kohtalaisen avoin
chráněné až částečně vystavené
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
avoin tai kohtalaisen avoin
vystavené či středně vystavené
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
kohtalaisen vaikea c- hepatiitti.
Četnost trvalých virologických odpovědí byla podobná u dětí jako u dospělých.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ruhoa peittävä rasvakerros on ohut tai kohtalaisen ohut;
vrstva podkožního tuku, která pokrývá celé tělo, musí být středně tenká až tenká;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
kohtalaisen korkea yleiskatsaus tilanteesta eri puolilla eurooppaa.
anna plánuje jeden den na venkově s johanem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- akuutin lievän tai kohtalaisen kivun lyhytaikainen lievitys
- krátkodobé zmírnění akutní mírné až středně silné bolesti
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
lievän ja kohtalaisen vaikean alzheimerin taudin oireenmukainen hoito.
symptomatická léčba mírné až středně závažné alzheimerovy demence.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ventavis- valmistetta käytetään kohtalaisen primaarisen keuhkoverenpainetaudin hoitoon.
ventavis se používá k léčbě středně těžkých případů primární plicní hypertenze (pph).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
polyhaliininen, avoin tai kohtalaisen avoin (waddenzee-tyyppi)
typ skagerrak inner arc, polyhalinní, mikropřílivové, chráněné, mělké polyhalinní 18–30 mikropřílivové < 1 < 30 nízká < 1 chráněné
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
insuliini, jonka vaikutus alkaa nopeasti ja kestää kohtalaisen pitkään.
inzulín s rychlým nástupem a středně dlouhým trváním účinku.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
skagerrakin sisäselkä, polyhaliininen, vähäinen vuorovesi, kohtalaisen avoin, matala
typ skagerrak inner arc, polyhalinní, mikropřílivové, částečně vystavené, mělké
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
• 55 % on sitä mieltä että ymp suoriutuu ”kohtalaisen hyvin” ym-
• 57 % evropan � se domnívá, že szp je úsp ^šná v zajiš �ování podporu obou stran stejn ^.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kohtalaisen vaikeaa dementiaa sairastavilla parkinsonin tauti - potilailla havaittiin kuitenkin parempi hoitovaste.
nicméně výraznější účinek léčby byl pozorován u pacientů s parkinsonovou chorobou s příznaky středně závažné demence.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
yentreve- valmistetta käytetään kohtalaisen tai vaikean ponnistusinkontinenssin (sui) hoitoon naisilla.
přípravek yentreve se používá k léčbě středně závažné až závažné stresové inkontinence moči (stress urinary incontinence, sui) u žen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
maksan vajaatoiminta: kohtalaisen vaikea maksasairaus (child pugh b) vaikutti duloksetiinin farmakokinetiikkaan.
jaterní insuficience: středně závažné onemocnění jater (třída b child- pughovy klasifikace) ovlivňovalo farmakokinetiku duloxetinu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kohtalaisen vaikeasti säilöttävät rehukasvit: 1,5–3,0 prosenttia liukoisia hiilihydraatteja tuoreessa aineksessa.
krmiva, která lze silážovat s mírnými obtížemi: 1,5–3,0 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
12 kohtalaisen vahva( 3) tai vahva( 4) cyp3a4: n estäjä kohtalaisen vahva
12 slabé( 3) nebo silné( 4) cyp3a4 inhibitory
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：