Google で調べる

検索ワード: potash (フィンランド語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

International Potash Company, Moskova, Venäjä.

デンマーク語

International Potash Company, Moskva, Rusland

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kaliumin nykyisen tuotantokapasiteetin nostaminen ja uuden magnesiittitehtaan rakentaminen Arab Potash Company Ltd

デンマーク語

Udvidelse af kapaciteten for produktion af kali og opførelse af en ny fabrik for produktion af magnesiumoxid Arab Potash Company Ltd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kemiallisia lannoitteita ja eläinrehuja valmistava tehdas Aqabaan Kemira Arab Potash Co. Ltd

デンマーク語

Fabrik for fremstilling af kunstgodning og foderstoffer i Aqaba Kemira Arab Potash Co. Ltd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kemiallisia lannoitteita ja eläinrehuja valmistava tehdas Aqabaan Kemira Arab Potash Co. Ltd

デンマーク語

Fabrik for fremstilling af kunstgødning og foderstoffer i Aqaba Kemira Arab Potash Co. Ltd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tämän vuoksi JSC Silvinit on yhdessä JSC International Potash Companyn ja Polyfer Handels GmbH:n kanssa tarjonnut tarkistettua sitoumusta.

デンマーク語

Til det formål har JSC Silvinit sammen med JSC International Potash Company og Polyfer Handels GmbH afgivet et fælles revideret tilsagn.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kyseisenä ajankohtana JSC Silvinitillä oli yksinmyyntioikeuden omaava jälleenmyyjä, joka oli Moskovaan sijoittautunut JSC International Potash Company, ja JSC Silvinit tarjosi sitoumuksen yhdessä kyseisen yrityksen kanssa.

デンマーク語

På daværende tidspunkt havde JSC Silvinit en enedistributør, JSC International Potash Company i Moskva, som JSC Silvinit afgav tilsagnet sammen med.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Todettiin kuitenkin, että Silvinitiin etuyhteydessä olevalla venäläisellä International Potash Company -kauppayhtiöllä, jäljempänä ’IPC’, oli ollut kaksi myyntitapahtumaa Belgiassa toimivalle etuyhteydessä olevalle Ferchimex AS -yritykselle, jäljempänä ’Ferchimex’. Ferchimex jalosti tuotua potaskaa tuotteeksi, jota ei tarkastella tässä tutkimuksessa.

デンマーク語

Det blev imidlertid konstateret, at der to gange fandt handelstransaktioner sted mellem det med Silvinit relaterede russiske handelsfirma International Potash Company (IPC) og det belgiske firma Ferchimex AS (i det følgende benævnt Ferchimex), som forarbejdede den importerede kaliumchlorid til en vare, som ikke er omfattet af undersøgelsen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tuottaja JSC Silvinit, Solikamsk, Venäjä, ja myyjä JSC International Potash Company, Moskova, Venäjä, tai Belurs Handelsgesellschaft m.b.H, Wien, Itävalta; ostaja tuojana toimiva ensimmäinen riippumaton asiakas yhteisössä

デンマーク語

Produceret af JSC Silvinit, Solikamsk, Rusland, og solgt af JSC International Potash Company, Moskva, Rusland, eller Belurs Handelsgesellschaft m.b.H, Wien, Østrig, til den første uafhængige kunde i EF, der handler som importør

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tuottaja Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Valko-Venäjä, ja myyjä JSC International Potash Company, Moskova, Venäjä, tai Belurs Handelsgesellschaft m.b.H, Wien, Itävalta, tai UAB Baltkalis, Vilna, Liettua; ostaja tuojana toimiva ensimmäinen riippumaton asiakas yhteisössä

デンマーク語

Produceret af Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Belarus og solgt af JSC International Potash Company, Moskva, Rusland, eller Belurs Handelsgesellschaft m.b.H, Wien, Østrig, eller UAB Baltkalis, Vilnius, Litauen, til den første uafhængige kunde i EF, der handler som importør

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tämän johdosta sitoumuksia tarjosivat i) yksi tarkasteltavana olevan tuotteen Valko-Venäjällä toimiva vientiä harjoittava tuottaja (Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali) yhdessä siihen etuyhteydessä olevien yritysten kanssa, jotka toimivat Venäjällä (JSC International Potash Company), Itävallassa (Belurs Handelsgesellschaft m.b.H.) ja Liettuassa (UAB Baltkalis), ii) Venäjällä toimiva vientiä harjoittava tuottaja (JSC Silvinit) yhdessä siihen etuyhteydessä olevien yritysten kanssa, jotka toimivat Venäjällä (JSC International Potash Company) ja Itävallassa (Belurs Handelsgesellschaft m.b.H) sekä iii) toinen Venäjällä toimiva vientiä harjoittava tuottaja (JSC Uralkali) yhdessä Kyproksessa toimivan yrityksen (Fertexim Ltd) kanssa.

デンマーク語

Som følge heraf blev der derefter afgivet tilsagn fra i) en eksporterende producent af den pågældende vare i Belarus (Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali) sammen med forretningsmæssigt forbundne selskaber i Rusland (JSC International Potash Company), Østrig (Belurs Handelsgesellschaft m.b.H.) og Litauen (UAB Baltkalis), ii) en eksporterende producent i Rusland (JSC Silvinit) sammen med forretningsmæssigt forbundne selskaber i Rusland (JSC International Potash Company) og Østrig (Belurs Handelsgesellschaft m.b.H.) og iii) en anden eksporterende producent i Rusland (JSC Uralkali) sammen med et selskab i Cypern (Fertexim Ltd).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tuottaja JSC Silvinit, Solikamsk, Venäjä, ja myyjä JSC International Potash Company, Moskova, Venäjä, tai Polyfer Handels GmbH, Wien, Itävalta; ostaja tuojana toimiva ensimmäinen riippumaton asiakas yhteisössä

デンマーク語

Produceret af JSC Silvinit, Solikamsk, Rusland, og solgt af JSC International Potash Company, Moskva, Rusland, eller Polyfer Handels GmbH, Wien, Østrig, til den første uafhængige kunde i Fællesskabet, der handler som importør

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin esitti kuluneena vuonna kantansauseisiin polkumyyntiä koskevan lainsäädännön eri aspekteihin (em' asia BEUCv.komissio,tuomio 27.1.2000;asia T-51196,Miwon v. neuvosto,tuomio 30.3.2000,Kok. 2000, s.II-1841;em. asia Medici Grimm v. neuvosto,tuomio 29.6.2000;em. asia Starway v. neuvosto,tuomio 26'9.2000ja asia T-87i98, Potash Company v. neuvosto,tuomto 29.9.2000, ei vielä julkaistu

デンマーク語

Endelig fastslog retten i den ovenn & vnte dom af 8. juni 2000, Camar og Ticomod Kommissionen og Rädet, der bl.a. var anlagt pä grundlag af EF-traktatens artikel 175 (nu artikel 232 EF), at Kommissionen ulovligt havde aftroldt sig frapägrundlagaf artikel 30 iforordning m.404193 at treffe de foranstaltninger,der var nodvendige for at gore det muligt for sagsogeren at overvinde sine forsyningsvanskeligheder. svanskeligheder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK