Google で調べる

検索ワード: imeväisen (フィンランド語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

Imeväisen ripuli

ドイツ語

Diarrhoe, Kleinkind

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Imeväisen ripuli

ドイツ語

Diarrhoe, Säuglings-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Imeväisen alkio

ドイツ語

Embryo, Säugetier-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Imeväisen alkio

ドイツ語

Säugetier-Embryo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

vastasyntyneen ja imeväisen thoraxkuvaus

ドイツ語

Radiographie des Thorax beim Neugeborenen und beim Säugling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Stavudiinihoitoa saaneiden 91 imeväisen ryhmässä esiintyi

ドイツ語

Relevante Laborwertabweichungen 3.- 4.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Se oli keskimäärin noin 79 ng/ml imeväisen iästä riippumatta.

ドイツ語

Der entsprechende Mittelwert lag unabhängig vom Alter des Säuglings bei ungefähr 79 ng/ml.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Lääkkeen sitoutumisesta vastasyntyneen tai imeväisen plasman proteiineihin ei ole tietoa.

ドイツ語

Für Neugeborene oder Kleinkinder sind keine Daten zur Plasmaproteinbindung verfügbar.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Arvioitu päivittäinen imeväisen annos (mg/ kg) on noin 0, 14%

ドイツ語

Die von einem Säugling pro kg Körpergewicht aufgenommene Menge, liegt bei etwa 0,14% der von der Mutter eingenommenen Dosis (siehe Abschnitt 5.2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Arvioitu päivittäinen imeväisen annos (mg/ kg) on noin 0, 14%

ドイツ語

Stillzeit Basierend auf einer Studie mit 6 laktierenden Frauen, die ihre Kinder nicht gestillt haben, geht Duloxetin nur in sehr geringer Menge in die Muttermilch über.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Lääkäri kertoo, kuinka paljon oraalisuspensiota imeväisen tai leikki-ikäisen lapsen on otettava.

ドイツ語

Ihr Arzt wird Sie informieren, wieviel Ihr Kind davon einnehmen soll.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

AVONEXilla saattaa kuitenkin olla vakavia haittavaikutuksia imeväiseen, joten joko imetys tai AVONEXin käyttö on lopetettava.

ドイツ語

Auf Grund möglicher ernsthafter Nebenwirkungen beim Säugling sollte entweder abgestillt oder die AVONEX-Behandlung beendet werden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ChondroCelectin paikalliseen käyttöön perustuen imeväiseen kohdistuvia haittavaikutuksia ei ole odotettavissa.

ドイツ語

Aufgrund der lokalen Anwendung von ChondroCelect sind keine unerwünschten Wirkungen für das gestillte Kind zu erwarten.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Daratumumabin vaikutusta vastasyntyneeseen/imeväiseen ei tunneta.

ドイツ語

Es ist nicht bekannt, ob Daratumumab Auswirkungen auf Neugeborene/Kinder hat.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Desloratadiinin vaikutusta vastasyntyneeseen/imeväiseen ei tunneta.

ドイツ語

Die Auswirkung von Desloratadin auf Neugeborene/Säuglinge ist nicht bekannt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Efavirentsin vaikutusta vastasyntyneeseen/imeväiseen ei tunneta.

ドイツ語

Es gibt nur ungenügende Informationen darüber, ob Efavirenz Auswirkungen auf Neugeborene/Kinder hat.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Ei ole riittävästi tietoja desloratadiinin ja pseudoefedriinisulfaatin vaikutuksista vastasyntyneeseen/imeväiseen.

ドイツ語

Es liegen nur begrenzte Informationen über die Auswirkung von Desloratadin und Pseudoephedrinsulfat auf Neugeborene/Säuglinge vor.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Ei ole riittävästi tietoja emtrisitabiinin ja tenofoviirin vaikutuksista vastasyntyneeseen/imeväiseen.

ドイツ語

Es gibt nur ungenügende Informationen darüber, ob Emtricitabin und Tenofovir Auswirkungen auf Neugeborene/Kinder haben.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Ei ole riittävästi tietoja emtrisitabiinin vaikutuksista vastasyntyneeseen/imeväiseen.

ドイツ語

Es gibt nur ungenügende Informationen darüber, ob Emtricitabin Auswirkungen auf Neugeborene/Kinder hat.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Ei ole riittävästi tietoja tenofoviirin vaikutuksista vastasyntyneeseen/imeväiseen.

ドイツ語

Es gibt nur ungenügende Informationen darüber, ob Tenofovir Auswirkungen auf Neugeborene/Kinder hat.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK