検索ワード: oncorhynchus (フィンランド語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

oncorhynchus

ドイツ語

oncorhynchus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

oncorhynchus keta

ドイツ語

keta-lachs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

oncorhynchus kisutch

ドイツ語

lachs, kisutchs-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kirjolohi (oncorhynchus mykiss) ja ahven (perca fluviatilis)

ドイツ語

regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss) und flussbarsch (perca fluviatilis)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ehn ahven (perca fluviatilis),kirjolohi (oncorhynchus mykiss)

ドイツ語

ehn flussbarsch (perca fluviatilis), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

taimenta salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita ja oncorhynchus gilae

ドイツ語

filets von forellen der arten salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita und oncorhynchus gilae

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

oncorhynchus mykiss -lajin jäädytetyt fileet, kappalepaino suurempi kuin 400 g, makeasta vedestä pyydetyt

ドイツ語

fischfilets, gefroren, der art oncorhynchus mykiss mit einem stückgewicht von mehr als 400 g, aus binnenfischerei

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

oncorhynchus mykiss -lajin kalafileet, tuoreet tai jäähdytetyt, kappalepaino suurempi kuin 400 g, makeasta vedestä pyydetyt

ドイツ語

fischfilets, frisch oder gekühlt, der art oncorhynchus mykiss mit einem stückgewicht von mehr als 400 g, aus binnenfischerei

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kirjolohi (oncorhynchus mykiss), lohi (salmo salar) ja taimen (salmo trutta)

ドイツ語

regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), atlantischer lachs (salmo salar) und forelle (s. trutta)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

merilohi (salmo salar), kirjolohi (oncorhynchus mykiss), purolohi (salmo trutta)

ドイツ語

atlantischer lachs (salmo salar), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), lachsforelle (salmo trutta)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

isa merilohi (salmo salar), kirjolohi (oncorhynchus mykiss), purolohi (salmo trutta)

ドイツ語

isa atlantischer lachs (salmo salar), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), lachsforelle (salmo trutta)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kirjolohta (oncorhynchus mykiss), lohta (salmo salar), tilapioita, seeprakalaa (danio rerio), meribassia (dicentrarchus labrax), ruijanpallasta (hippoglossus hippoglossus), turskaa (gadus morhua), piikkikampelaa (scophthalmus maximus) ja ankeriasmonnia (clarias gariepinus) koskevat lajikohtaiset ohjeet löytyvät asiantuntijaryhmän laatimasta tausta-asiakirjasta.

ドイツ語

artspezifische orientierungshilfen für die regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), den atlantischen lachs (salmo salar), die buntbarsche, cichliden, den zebrafisch (danio rerio), den seebarsch (dicentrarchus labrax), den atlantischen heilbutt (hippoglossus hippoglossus), den kabeljau (gadus morhua), den steinbutt (scophthalmus maximus) und den afrikanischen raubwels (clarias gariepinus) sind in dem von der expertengruppe erstellten dokument mit hintergrundinformation zu finden.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,371,909,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK