検索ワード: sähköntuotannostaan (フィンランド語 - ドイツ語)

vihreän sähkön tuottajat saavat sähköntuotannostaan saamiensa tulojen lisäksi lisätuloja myymällä sähkösertifikaatteja.
durch den verkauf dieser zertifikate können die erzeuger grünen stroms zusätzliche einnahmen erzielen, die die einnahmen aus dem stromverkauf ergänzen.

omasta sähköntuotannostaan huolehtivien talonomistajien, vuokralaisyhteisöjen tai elinkeinonharjoittajien aloitteet, jotka liittyvät uusiutuviin energialähteisiin
im bereich von erneuerbaren energien initiativen von hausbesitzern, mietergemeinschaften oder gewerbetreibenden, die ihren strom selbst erzeugen,

kun kestävää hiiliteknologiaa on kaupallisesti saatavilla, se voi tarjota taloudellisesti mielekkään lisämahdollisuuden maille, jotka haluavat vähentää hiilidioksidipäästöjä sähköntuotannostaan.
technologien zur nachhaltigen kohlenutzung können daher, sobald sie zum gewerblichen einsatz zur verfügung stehen, eine zusätzliche und ökologisch sinnvolle option für staaten sein, die ihre co2-emissionen bei der stromerzeugung senken möchten.

kaikki tanskassa toimivat vihreän sähkön tuottajat, niin nykyiset kuin markkinoille myöhemmin tulevatkin, saavat sähköntuotannostaan "vihreystodistuksen".
alle in dänemark niedergelassenen hersteller "grüner elektrizität" ebenso wie marktneuzugänger erhalten grüne zertifikate für ihre stromerzeugung.

ennen kaikkea niissä jäsenmaissa, jotka tuottavat suuren osan sähköntuotannostaan ydinvoimalla, tämä voi vaikuttaa strategisena vakaustekijänä, eikä tätä tekijää voi lähitulevaisuudessa olla ottamatta huomioon kyseisissä maissa."
vor allem in jenen mit­glieds­ländern, die einen hohen anteil der stromproduktion aus atomenergie beziehen, kann diese als strategischer stabilisierungsfaktor wirken und wird dort in dieser funktion auf absehbare zeit nicht zu ersetzen sein."