Google で調べる

検索ワード: voimansiirtojärjestelmä (フィンランド語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポルトガル語

情報

フィンランド語

voimansiirtojärjestelmä

ポルトガル語

sistema de transmissão de energia

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

hydraulinen voimansiirtojärjestelmä

ポルトガル語

transmissão hidráulica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- Äänetön voimansiirtojärjestelmä.

ポルトガル語

Um sistema de propulsão silenciosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Jos laukaisu keskeytetään, komentomoduuli irrotetaan- .ja voimansiirtojärjestelmä aktivoituu.

ポルトガル語

No caso de abortamento da missâo, a torre separarà o módulo de comando do veículo de lancamento e activarà um sistema de controlo a 10.000 pès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Näiden luukkujen takana lienee uusi voimansiirtojärjestelmä magneettis-hydrodynaaminen propulsio eli "toukka" joka liikuttaa venettä lähes äänettömästi.

ポルトガル語

Acreditamos que estas portas... ocultem um sistema de propulsão único: Propulsão magnética e hidrodinâmica, um motor de esteiras, que proporciona navegação silenciosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Hankkeen A109 X osalta Italia toimitti T&K-hankkeesta yksityiskohtaisen kuvauksen, joka koski erityisesti pyrstöroottoria, voimansiirtojärjestelmää, pääroottoria ja koneen runkoa.

ポルトガル語

Em relação ao projecto A109 X, a Itália facultou informações pormenorizadas sobre o projecto de I&D, em especial referentes ao rotor de cauda, a transmissão, o rotor principal e a fuselagem.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Voimansiirtojärjestelmän liikkuvista osista aiheutuvat vaarat

ポルトガル語

3.4.8.Riscos devidos aos elementos de transmissão móveis

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Aihe: annetaan lupa toimeen, jolla Siemens hankkii omistukseensa Alstomin toiminnot kaasu- ja höyryturbiinien alalla. Toimella Siemens AG aikoo hankkia omistukseensa Alstomin pienet ja keskikokoiset kaasuturbiinit sekä teollisuuskäyttöön tarkoitetut höyryturbiinit, joita käytetään mekaanisissa voimansiirtojärjestelmissä ja säh-

ポルトガル語

As alterações do Parlamento Europeu incidem, entre outros aspectos, sobre: a tomada em consideração, pela entidade adjudicante, dos critérios de acessibilidade para as pessoas com deficiência ou da concepção respondendo a todos os requisitos; a obrigação, para as entidades adjudicantes, de respeitar os princípios fundamentais do direito comunitário, mesmo para os contratos abaixo dos limiares; a não aplicação do «leilão electrónico» à adjudicação de empreitadas, bem como de serviços de criação ou intelectuais e outros serviços complexos; a não-apli-cação da proposta de directiva aos contratos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Itävallassa rahoitettiin AVL-yhtiön kehittämää puhdasta ja tehokasta autojen voimansiirtojärjestelmää, vetypolttokennoja, nanokomposiitteja sekä energiatehokkuutta lisäävää moottoritekniikkaa koskevaa tutkimusta.

ポルトガル語

Na Alemanha, o BEI financiou uma central térmica de incineração de resíduos em Suhl, na Turíngia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Korvaukset maksatetaan siirrettävän sähkön lähtöpaikan ja määränpään voimansiirtojärjestelmien operaattoreilla.

ポルトガル語

77.O regulamento relativo ao comércio transfronteiras de electricidade destina-se a fixar regras justaspara o comércio transfronteiras de electricidade, melhorando assim a concorrência no mercado interno daelectricidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Tämä koskee muun muassa voimansiirtojärjestelmiä sekä moottorin hallinta- ja ohjausjärjestelmiä.

ポルトガル語

Esse material inclui, por exemplo, sistemas de distribuição de energia, gestão do motor e sistemas de assistência ao motor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK