Google で調べる

検索ワード: ympäristöjärjestölle (フィンランド語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポルトガル語

情報

フィンランド語

Teen töitä ympäristöjärjestölle ja vien tiedemiehiä tutkimusmatkoille.

ポルトガル語

Eu divido o meu tempo trabalhando com... pequenos grupos ambientalistas, e... levando cientistas a expedições no gelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ympäristöjärjestöjen oman näkemyksen mukaan valiokunnassa hyväksytyt yleiset kriteerit ovat liian tiukkoja monelle ympäristöjärjestölle.

ポルトガル語

Os critérios gerais acordados em comissão são demasiado restritivos na opinião de muitas organizações ambientais.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- Ympäristöjärjestö tutkii...

ポルトガル語

- Um grupo ambiental que estuda...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Globalilla ei ole varaa siihen, että ympäristöjärjestö tulisi tänne.

ポルトガル語

Eles não queriam ter aqui um ambientalista, por isso criaram um.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Gore odottaa liberaalien eturyhmien, etenkin ympäristöjärjestöjen, - varoittavan äänestäjiä Bushin voitosta...

ポルトガル語

A campanha central conta com os grupos de interesses liberais, especialmente aqueles de defesa do meio ambiente, para avisar os seus distritos eleitorais que Bush poderia ganhar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kolme ympäristöjärjestöä vastasi Chicagon asukkaiden kysymyksiin - ja ihmiset ilmaisivat suuttumustaan näissä tilaisuuksissa.

ポルトガル語

Três agências ambientais autónomas distribuíram formulários por toda a cidade, para responder a perguntas sobre os esforços de limpeza. Moradores de Chicago vieram em massa demonstrar indignação, durante as três sessões da câmara municipal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Nainen kuuluu ympäristöjärjestöön ja on demokraatti.

ポルトガル語

Pertence ao Sierra Club e é democrata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Siksi Marshallin haastattelu ympäristöjärjestössä - oli hyvin hämmentävä.

ポルトガル語

O que fez com que a grande entrevista dele com uma respeitada organização ambiental ficasse um pouco mais confusa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Teollisuusjohtajien kanssa tavattiin 40 kertaa - mutta vain kerran ympäristöjärjestöjen kanssa.

ポルトガル語

grupo se reuniu 40 vezes Industrial grupos e de " proteger o meio ambiente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Ympäristöjärjestö Ocean Saviours on hyökännyt porauslautallemme.

ポルトガル語

O extremamente radical grupo ambientalista, "Salvadores do Oceano", montou um ataque armado... contra a nossa plataforma de mineração em mar profundo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Ympäristöjärjestö Sierra Club pakotti tekemään tästä taas suojelualueen.

ポルトガル語

No Sierra Club onde estão aqueles refugiados. Que ia ser útil para o desenvolvimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ympäristöjärjestöt eivät ilahdu tuosta.

ポルトガル語

A Sociedade Audubon não vai gostar nada disto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ympäristöjärjestöt ja kehitysmaat jatkavat protestejaan.

ポルトガル語

Os protestos de grupos ambientalistas e de alguns países desenvolvidos continuam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

”muilla eturyhmillä” muun muassa ympäristöjärjestöjä ja ryhmiä, vesiviljelyalan tuottajia, kuluttajia ja virkistys- tai urheilukalastajia.

ポルトガル語

«Outros grupos de interesses»: os grupos e organizações ambientais, os aquicultores, os consumidores, os pescadores desportivos ou de lazer, entre outros.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ympäristöjärjestö

ポルトガル語

organização ambientalista

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Jäsenvaltiot voivat toimia yhteistyössä erityisesti toimialajärjestöjen, kuluttajajärjestöjen, ympäristöjärjestöjen, ammattiyhdistysten, paikallisten instituutioiden ja muiden asiaankuuluvien sidosryhmien kanssa.

ポルトガル語

Os Estados-Membros podem, designadamente, colaborar com organizações industriais, associações de defesa do consumidor, organizações de protecção do ambiente, sindicatos, instituições locais e outras partes interessadas.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- Yhteisö jatkaa taloudellisen tuen antamista ympäristöjärjestöille, jotta ne voivat nykyistä helpommin osallistua keskusteluun.

ポルトガル語

A regulamentação em matéria de ambiente tem sido essencial para os êxitos da política ambiental da Comunidade, por exemplo no tocante à redução da poluição atmosférica e aquática.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Alankomaissa neuvoa-antava elin, jossa on mukana ympäristöjärjestöjä ja maatalousalan edustajia, ehdotti vuoroviljelyä koskevaa standardia.

ポルトガル語

Um órgão consultivo dos Países Baixos, composto por organizações ambientais e representantes do sectoragrícola, propôsuma normaem matéria derotação dasculturas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Bulgarialaiset ympäristöjärjestöt vastustavat voimakkaasti suunnitellun hankkeen toteuttamista.

ポルトガル語

As organizações ambientais da Bulgária insurgem-se veementemente contra a execução deste projecto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

D. M. kanteli oikeusasiamiehelle kesäkuussa 1997 ympäristöjärjestö CER:n puolesta.

ポルトガル語

Em Junho de 1997, o Sr. D. M. apresentou uma queixa ao Provedor de Justiça em nome do CER, um grupo ecologista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK