Google で調べる

検索ワード: potilastiedote (フィンランド語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

マルタ語

情報

フィンランド語

1 tölkki sisältää 45 mg 13C- ureajauhetta oraaliliuosta varten 4 astiaa hengitysnäytteiden keräämistä varten 1 taivutettava pilli Pakkausseloste Potilastiedote Etikettisivu

マルタ語

Vażett 1 fih 45 mg trab ta ’ 13C- urea għal soluzzjoni orali 4 reċipjenti għal kampjuni tan- nifs Strô li jitgħawweġ Fuljett ta ’ tagħrif Folja ta ’ l- informazzjoni tal- pazjent għad- dokumentazzjoni.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

50 tölkki sisältää 75 mg 13C- ureajauhetta oraaliliuosta varten 100 hengityspussia hengitysnäytteiden keräämistä varten 50 taivutettava pilli 50 Pakkausseloste 50 Potilastiedote 50 Etikettisivu

マルタ語

50 Vażett 1 fih 75 mg trab ta ’ 13C- urea għal soluzzjoni orali 100 boroż tan- nifs għal kampjuni tan- nifs 50 Strô li jitgħawweġ 50 Fuljett ta ’ tagħrif 50 Folja ta ’ l- informazzjoni tal- pazjent għad- dokumentazzjoni.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

Lääkärin tulee antaa hedelmällisessä iässä oleville naisille sekä tarvittaessa miespuolisille potilaille täydellinen potilastiedote koskien teratogeenistä riskiä ja Thalidomide Celgenen käyttöön liittyvän raskauden ehkäisyohjelman raskauden ehkäisymenetelmiä.

マルタ語

Informazzjoni sħiħa lil pazjent dwar ir- riskju teratoġeniku u l- miżuri ta ’ prevenzjoni dwar it- tqala kif speċifikati fil- Programm dwar il- Prevenzjoni ta ’ Tqala ta ’ Thalidomide Celgene għandhom jingħataw mit- tabib lil nisa li jista ’ jkollhom it- tfal u, skond kif jixraq lil pazjenti rġiel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

Lääkärin on annettava naisille, jotka voivat tulla raskaaksi, ja tarvittaessa myös miespotilaille, täydellinen potilastiedote odotettavasta teratogeenisesta vaarasta ja raskaudenehkäisyohjelman mukaisista tarkoista raskaudenehkäisytoimenpiteistä.

マルタ語

L- informazzjoni sħiħa tal- pazjent dwar ir- riskju teratoġeniku mistenni u l- miżuri stretti tal - prevenzjoni tat- tqala kif speċifikati fil- Programm tal- Prevenzjoni tat- Tqala, għandhom jingħataw mit - tabib lin- nisa li jista ’ jkollhom tfal u, lill- pazjenti rgiel, kif ikun xieraq.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

1 tölkki sisältää 75 mg 13C- ureajauhetta oraaliliuosta varten 2 hengityspussia hengitysnäytteiden keräämistä varten 1 taivutettava pilli Pakkausseloste Potilastiedote Etikettisivu 1 Diagnostinen testipakkaus sisältää:

マルタ語

Paġna bit- tikketti ta ’ kodiċi żbarrati u stiker

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

1 tölkki sisältää 75 mg 13C- ureajauhetta oraaliliuosta varten 4 astiaa hengitysnäytteiden keräämistä varten 1 taivutettava pilli Pakkausseloste Potilastiedote Etikettisivu 1 Diagnostinen testipakkaus sisältää:

マルタ語

Paġna bit- tikketti ta ’ kodiċi żbarrati u stiker

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

− Viraston hallintoa tuetaan parantamalla EMEA: n ja viraston toimien avoimuutta. − Virasto panostaa korkealaatuiseen ja ajantasaiseen lääketiedotukseen potilaille ja terveydenhuollon ammattilaisille kaikilla virallisilla EU- kielillä ja osallistuu lääkefoorumin toimintaan erityisesti potilastiedotuksen osalta. − Potilaiden ja terveydenhuollon ammattilaisten osallistumista viraston toimintaan edistetään.

マルタ語

− L- implimentazzjoni ulterjuri ta ’ miżuri ta ’ trasparenza ta ’ l- EMEA u ż- żieda tad- disponibbiltà ta ’ l- attivitajiet ta ’ l- Aġenzija biex issaħħaħ il- governanza korporattiva tagħha; − Jiġi mtejjeb ulterjorment il- kontribut ta ’ l- Aġenzija lejn il- forniment ta ’ informazzjoni ta ’ kwalità għolja u f’ waqtha dwar mediċini fil- lingwi uffiċjali kollha ta ’ l- UE għal pazjenti u professjonisti fil- kura tas- saħħa; kontribut għall- ħidma tal- Forum Farmaċewtiku, partikolarment fil- qasam tal - forniment ta ’ informazzjoni lill- pazjenti; − Il- promozzjoni tal- parteċipazzjoni tal- pazjenti u l- professjonisti fil- kura tas- saħħa fil- ħidma ta ’ l - Aġenzija.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK