Google で調べる

検索ワード: tervehti (フィンランド語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

日本語

情報

フィンランド語

Hän tervehti.

日本語

やめろよ 挨拶はしたろ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän tervehti.

日本語

挨拶をすると、

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän tervehti ihmisiä.

日本語

皆に挨拶すれば、

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ei hän ollut lähdössä. Hän tervehti.

日本語

でもあんたはその事知らんだろ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän tervehti sinua. Purista kättä.

日本語

握手くらいしろよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Tämä on näkymä, joka tervehti kirjoittajaa...

日本語

まさに ここで... 10人いた...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja meni Sakariaan kotiin ja tervehti Elisabetia.

日本語

ザカリヤの家にはいってエリサベツにあいさつした。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän huomasi minut ja tervehti nostamalla hattuaan hiukan.

日本語

彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Et voi kohdella häntä kuin ketä tahansa. Mark, hän tervehti.

日本語

アメリカで最も寛大な人だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ja noustuaan maihin Kesareassa hän vaelsi ylös Jerusalemiin ja tervehti seurakuntaa ja meni sitten alas Antiokiaan.

日本語

それから、カイザリヤで上陸してエルサレムに上り、教会にあいさつしてから、アンテオケに下って行った。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Niin Daavid heitti tavarat selästänsä kuormaston vartijalle ja riensi sotarintaan; ja sinne tultuaan hän tervehti veljiänsä.

日本語

ダビデは荷物をおろして、荷物を守る者にあずけ、戦列の方へ走って、兄たちの所へ行き、彼らの安否を尋ねた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän tervehti Kuolemaa vanhana ystävänä ja lähti iloisena tämän kanssa - jättäen tämän elämän omin ehdoin."

日本語

"彼はそれから死を昔なじみとして迎え..." "喜んで人生に別れを告げて旅立った。"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Hän tervehti heitä ja kysyi: "Kuinka voi teidän vanha isänne, josta puhuitte? Vieläkö hän elää?"

日本語

ヨセフは彼らの安否を問うて言った、「あなたがたの父、あなたがたがさきに話していたその老人は無事ですか。なお生きながらえておられますか」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

- Aion vain tervehtiä...

日本語

挨拶しに来ただけさ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Halusin vain tervehtiä.

日本語

私は ハイ! って言いたかっただけよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Kävisikö nyt? - Haluaisin ensin tervehtiä muita.

日本語

あー まだ挨拶を していない友達がいるんだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Odota hetki. Voinko tervehtiä?

日本語

ちょっと待って こんにちわくらい言わせなさいよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Tapana on tervehtiä. Ei mene jakeluun.

日本語

彼の主張には 食い違いがあったから はっきり説明してもらう必要があったけど

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Täytyy tervehtiä...

日本語

- 挨拶しないと - 邪魔しないほうがいい

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ajattelin katsoa, onko Doris paikalla, tervehtisin.

日本語

彼女がいれば挨拶でもと

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK