検索ワード: komitologiamenettelyssä (フィンランド語 - 英語)

komitologiamenettelyssä .
the events of 11 september and their impact on financial stability received high priority in international regulatory discussions , as did the related concerns over the potential abuse of the financial system for financing terrorism .

luetteloa voitaisiin päivittää komitologiamenettelyssä.
any updating of that list would be accomplished by comitology.

tätä menettelyä jatketaan erikseen komitologiamenettelyssä.
this process is pursued separately under comitology.

komitologiamenettelyssä on lisäksi omat epäsuorat avoimuusnorminsa.
furthermore, comitology has its own implicit transparency standards.

asiaa ei voida ratkaista suljetuin ovin komitologiamenettelyssä.
we cannot allow this matter to be resolved behind closed doors under the comitology procedure.

komission edustaminen ohjelmakomiteassa ja tarvittavien toimenpiteiden ehdottaminen komitologiamenettelyssä
representing the commission in the programme committee and the submission to it of measures to be taken where there is a comitology procedure

tämä työ tehdään komitologiamenettelyssä, kuten direktiivin 5 artiklassa säädetään.
this work will be done under a comitology procedure as provided for in article 5 of the directive.

parlamentin tähänastinen valvontaoikeus komitologiamenettelyssä onkin ollut lähinnä farssi.
parliament ’ s supervisory powers hitherto in the comitology procedure have been virtually a farce.

efsa:n lausunnon pohjalta komissio tekee päätösehdotuksen, jota käsitellään komitologiamenettelyssä.
on the basis of efsa's opinion, the commission will draft a decision to be dealt with by comitology.

olen vakaasti sitoutunut yhteispäätösmenettelyyn, ja olen vakaasti sitoutunut komitologiamenettelyihin.
i am firmly committed to the procedure of codecision and i am firmly committed to the procedures laid down in comitology.