検索ワード: mikäli sinulla ei ole (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

mikäli sinulla ei ole

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

sinulla ei ole kuumetta.

英語

you do not have a fever.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sinulla ei ole mahdollisuutta!"

英語

you have no case!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

jos sinulla ei ole asuntoa

英語

if you do not have a home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinulla ei ole tarpeeksi kolikoita

英語

you do not have enough coins

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa.

英語

you have no other choice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

liite 1 le lakimiehen, mikäli sinulla ei sellaista vielä ole.

英語

appendix 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikäli sinulla tai yritykselläsi on tarvetta

英語

if you or your company need

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

somatropiinihoito tulee keskeyttää, mikäli sinulla

英語

somatropin therapy should be discontinued if evidence of tumour

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

— menotositteet ja mikäli sinulla on huollettavia

英語

merits: the reasonableness of the case and its financial value are considered, but in practice scarcely any case is rejected on its merits.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ilmoita lääkärillesi mikäli sinulla on syöpäsairaus.

英語

you should inform your doctor if you have any malignant condition(s).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikäli sinulla on jo tili, seuraa näitä askelia

英語

if you already have an account, just follow these steps

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kerro lääkärillesi mikäli sinulla on jokin seuraavista:

英語

they need to know if you have any of the following conditions:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tarkista lääkäriltäsi tai apteekistasi, mikäli sinulla on kysymyksiä.

英語

please check with your doctor or pharmacist if you have any questions.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikäli sinulla on jokin yllämainituista tiloista, kerro lääkärillesi.

英語

if any of the above mentioned conditions are applicable to you, you should inform your doctor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

on tärkeätä, että kerrot lääkärillesi mikäli sinulla on tai on ollut

英語

it is important to tell your doctor if you have had or have a serious heart condition.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mikäli sinulla on aikaisemmin ollut sydänvaivoja, sydämenrytmiäsi saatetaan tarkkailla.

英語

if you have a history of heart

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- mikäli sinulla on kysymyksiä, käänny lääkärin tai apteekin puoleen.

英語

- if you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikäli sinulla on osteoporoosi, elimistösi hajottaa enemmän luuta kuin sitä muodostuu.

英語

if you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mikäli sinulla on suunnitelmissa tulla raskaaksi keskustele lääkkeen käytöstä lääkärisi kanssa.

英語

please consult your doctor if you plan to become pregnant.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikäli sinulla esiintyy näitä oireita, vältä autolla ajamista ja koneiden käyttöä.

英語

do not drive or operate machinery if you experience these side effects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
8,050,858,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK