Google で調べる

検索ワード: osuuspankki (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

osuuspankki

英語

cooperative bank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

osuuspankki

英語

co-operative bank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Osuuspankki

英語

Credit union

最終更新: 2011-06-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

Osuuspankki

英語

Credit Unions

最終更新: 2011-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

luotto-osuuspankki

英語

cooperative credit bank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Yksikään osuuspankki ei ole mennyt vielä vararikkoon EU:ssa.

英語

No cooperative bank has yet failed in the EU.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

määrä Osuuspankki jälleenrahoittaa ja olla missään muualla: pankit ovat lopettaneet

英語

the amount of the credit union to refinance and have nowhere else: the banks have stopped

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Lainan antanut pankki on Banque populaire -konserniin kuuluva osuuspankki.

英語

The bank that provided the loan is the cooperative bank of the Banque populaire group.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Lainasyndikaatit muodostuivat kokonaisuudessaan ensimmäistä kertaa eurooppalaisista osuuspankki-, kansanpankki- ja säästöpankkisektorin pankeista.

英語

The main characteristic of these bonds is that the proceeds are dedicated to EIB-financed projects in the fields of renewable energy and energy efficiency.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

2.6 Osuuspankkeja koskevat tilastotiedot ovat kriisiaikana paljonpuhuvia: yksikään osuuspankki ei ole mennyt vielä vararikkoon EU:ssa.

英語

2.6 The figures for cooperative banks are very eloquent in periods of crisis: no cooperative bank in the EU has been unable to meet its payment obligations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

USEosallistuva jäsenvaltio (2406)ostohinta (241)osuuspankki (2416)paikallinen vero (2446) paikallinen verotus

英語

USEbusiness tax (2446)business tax (2446)CABEI (2416)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Tämä voi olla Euroopassa ongelma muille yhteisöille kuin osakeyhtiöille, kuten osuuspankeille, sijoitusrahastoille ja säästöpankeille.

英語

This could present a problem for non-joint stock companies, such as co-operatives, mutuals and savings banks in Europe.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"Säästö- ja osuuspankeilla on perinteisesti ollut keskeinen rooli talouden kehittämisessä, erityisesti maataloutta, pienteollisuutta ja kauppaa tuettaessa.

英語

Savings and cooperative banks have historically played a key role in developing the economy, especially by supporting agriculture, small industry and trade.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Sijoitusrahastot, osuuspankit ja vastaavat laitokset

英語

Mutual societies, cooperative banks and similar institutions

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Euroopan osuuspankkien yhdistyksen tiedoista käy ilmi, että niiden markkinaosuus talletuksista on noin 20 prosenttia.

英語

Data from the European Association of Cooperative Banks shows that they have a market share of about 20% of deposits.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

On välttämätöntä suojella tiettyjä erityismalleja, kuten Saksan ja Puolan osuuspankkeja.

英語

It is necessary to protect certain particular models such as the cooperative banks in Germany and Poland.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Rahoitusalan viranomaisten on puolestaan tunnustettava osuuspankkien keskinäisten yhteisvastuurahastojen arvo vakavaraisuussääntöjä soveltaessaan.

英語

For their part, the financial authorities must recognise the value of these joint liability funds between cooperative banks when it comes to applying prudential rules.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

5.5 Ankkuroituminen alueeseen ja keskittyminen jäsenten (kotitalouksien tai pienten yritysten) etuihin selittävät, miksi osuuspankit ovat selvinneet hyvin rahoituskriisissä.

英語

5.5 Their territorial anchorage and their focus on members' (households or small enterprises) interests explain why cooperative banks have fared well during the financial crisis.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Uusilla pääomaa koskevilla velvoitteilla voisi olla kohtalokkaita seurauksia paikallisille pankeille ja osuuspankeille, jotka suhtautuvat pk- ja mikroyrityksiin muita myönteisemmin.

英語

The new capital requirements, could have adverse consequences for local or cooperative banks, which are more SME- and micro-enterprise friendly.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

Osuuspankit tukevat usein perinteisten pk-yritysten käynnistys- ja kehityshankkeita.

英語

Cooperative banks often promote start-up and development projects by conventional SMEs.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK