プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juo siis pullotettua vettä.
it is therefore recommended that you drink bottled water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- juo puhdistettua, pullotettua vettä.
- drink bottled water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ratkaisu ei ole pullotettua vettä.
the solution is not bottled water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vesi - hanavettä on turvallista juoda, ja pullotettua vettä saa kaikkialta.
water - safe to drink, bottled water available everywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se on pullotettua vettä terveellisempää, se maistuu paremmalta ja on huomattavasti edullisempaa.
it is healthier than bottled water, it tastes better and it is much, much cheaper.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
vesi - hanavettä on yleensä turvallista juoda. pullotettua vettä on kuitenkin saatavilla laajasti.
water - usually safe to drink but bottled water is available everywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kaksikymmentä viisi vuotta sitten yhdysvalloissa, jokainen amerikkalainen todennäköisesti joi litraan pullotettua vettä vuodessa, keskimäärin.
twenty five years ago in the united states, each american probably drank a gallon of bottled water a year, on average.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vähämineraalista pullotettua vettä suositellaan käytettäväksi, jos juomaveden kalsiumpitoisuuden epäillään olevan korkea (kova vesi).
if there is a concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water (hard water), it is advised to use bottled water with a low mineral content.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kaikkia muita vesityyppejä, pullotettuja tai ei, käsitellään direktiivissä 80/778.
all other types of water, whether bottled or not, are covered by directive 80/778.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質: