Google で調べる

検索ワード: cursive (フランス語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

En cursive.

アラビア語

مكتوبة بخط مشبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

L'écriture cursive.

アラビア語

الكتابة المتصلة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Police cursive & #160;:

アラビア語

الخط المرتبط:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Je veux dire l'écriture cursive.

アラビア語

الكتابة المشبكة، الخطوط.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

J'apprend l'écriture cursive.

アラビア語

أنا أتعلم الكتابة المتصلة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Je hais la cursive, et je vous hais tous !

アラビア語

أكره الأحرف المتصلة وأكرهكم كلكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Je suis surprise qu'il écrive en cursive.

アラビア語

انا متفاجئ ان هذا الرجل يكتب بالحروف المتصلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Il n'a jamais parfait l'écriture cursive.

アラビア語

لا يمكن أن تكون جميلة كتابة اليد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certaines lettres sont écrites sous forme imprimée, d'autres en cursive.

アラビア語

بعض الحروف مكتوبة طباعةً و بعضها بالخط اليدوي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Je me rappelle de quand elle m'a appris à écrire mon nom en cursive.

アラビア語

أذكر حين علّمتني كتابة اسمي بحروف متشابكة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Amorti. A-M-O-R-T-I. En cursive parfaite.

アラビア語

"ي ، ن ، ط ، ح" بالأحرف المتصلة الكاملة هل من مزيد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

En fait, son écriture cursive montre qu'il traite les problèmes de façon pragmatique.

アラビア語

بالواقع, كتابته المتصلة تشير الى وجود مشاكل لديه بطريقة عملية ومباشرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Veux-tu essayer d'écrire quelques mots en cursive sur le tableau aujourd'hui ?

アラビア語

أترغب بكتابة بعض الكلمات بالأحرف المتصلة على اللوح اليوم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Enfin, seule une lecture cursive peut conduire à demander la suppression du paragraphe 2 du projet d'article 20, car ce paragraphe introduit une dérogation au principe posé par le paragraphe 1 et indique à quelles conditions une telle dérogation peut être exercée.

アラビア語

وأخيراً، لا يمكن أن يطلب حذف الفقرة 2 من مشروع المادة 20 اللهم إلاّ أن تكون قد قرئت قراءة خاطفة لأن هذه الفقرة تنص على استثناء من المبدأ الذي فرضته الفقرة 1، وتحدد الظروف التي يجوز فيها تطبيق هذا الاستثناء.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Au terme d'une lecture cursive de la Convention relative aux droits de l'enfant (CDE), il est clairement établi que les États signataires reconnaissent aux enfants leurs droits inaliénables à l'éducation, à la santé, à la nutrition, au foyer, aux loisirs, au bien être....

アラビア語

10 - وبعد قراءة سريعة لاتفاقية حقوق الطفل، يتبيَّن بشكل واضح أن الدول الموقعة تعترف للأطفال بحقوقهم غير القابلة للتصرف في التعليم والصحة والتغذية والمأوى والاستجمام والرفاه.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

En raison de la longueur limitée du présent rapport annuel, le cinquième, la Rapporteuse spéciale n'a pu y aborder que de façon cursive les principaux faits nouveaux intervenus et n'y présente qu'un résumé succinct de ses travaux.

アラビア語

لم يتح هذا التقرير، وهو التقرير السنوي الخامس، سوى التطرق بسرعة للتطورات الرئيسية وإيراد تلخيص وحيز لعمل المقررة الخاصة، وذلك نظراً للقيود المفروضة على طوله.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Dans les lettres, il y a un mélange de capitales et de cursives.

アラビア語

الرسائل تظهر مجموعة مؤتلفة من الأحرف الموصلة و المقطعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Très bien, les cursives.

アラビア語

جيد خط جميل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Les cursives des docteurs ne correspondent pas à ce qu'il y a sur le tableau.

アラビア語

خطوط العلماء الثلاثة لا تتطابق مع ما وجدتموه على السبورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK