検索ワード: études architectures (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

études architectures

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

des études d'architecture.

イタリア語

- studia architettura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en fait, j'ai fait des études d'architecture.

イタリア語

lo so, ho fatto studi in architettura. davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

afgangsbevis : certificat de fin d'études d'architecture.

イタリア語

afgangsbevis: titolo che com­prova l'avvenuta formazione di architetto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que) et l'architecture, ainsi que des études de perfectionnement pour enseignants.

イタリア語

nella combinazione polyteknisk læreanstalt, abbraccia gli istitu­ti d'istruzione superiore che offrono formazioni di kandidat nelle scienze tecniche, scienze commerciali, veterinaria e agronomia, in odontoiatria, in farmacia, arte (musica) e archi­tettura, e inoltre la formazione degli insegnanti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

néanmoins, les études d’architecture et d’ingénierie font exception en estonie et en italie.

イタリア語

gli studi di architettura ed ingegneria rappresentano comunque delle eccezioni in estonia e italia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette structure existait depuis 2003/2004 pour les études commerciales et d’architecture, dispensées par la hochschule liechtenstein.

イタリア語

per gli ambiti di scienze economiche ed architettura della hochschule liechtenstein, questo modello esiste dal 2003/04.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

baccalauréat classique (1972); études d'architecture (1972­1975); journaliste rédacteur depuis 1978.

イタリア語

maturità classica (1972); studi di architettura (1972­1975); giornalista pubblicista dal 1978.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je sais que, dans de nombreux États membres, la durée moyenne des études d'architecture est actuellement large ment supérieure à la durée minimale imposée de quatre ans.

イタリア語

mcmahon (pse), relatore. - (en) signor presidente, in quanto relatore devo difendere la posizione della commis­sione ma mi affido alla saggezza di quest'aula e lascio che sia essa a decidere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de même, la restructuration des études d’architecture, autrefois organisées en cycle long, est effective depuis le décret du 30 juin et les arrêtés du 20 juillet 2005.

イタリア語

la ristrutturazione degli studi di architettura, una volta previsti come studi a ciclo lungo, è entrata in vigore dopo i decreti del 30 giugno e 20 luglio 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

architecture

イタリア語

architettura

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 79
品質:

人による翻訳を得て
7,727,129,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK