Google で調べる

検索ワード: intermétallique (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

composé intermétallique

イタリア語

composto intermetallico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

alliage intermétallique

イタリア語

lega intermetallica

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

matériau intermétallique

イタリア語

materiale intermetallico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

phase intermétallique

イタリア語

fase intermetallica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

liaison intermétallique

イタリア語

accoppiamento metallo con metallo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

semiconducteur intermétallique

イタリア語

semiconduttore intermetallico

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Intermétallique (Composé)

イタリア語

Intermetallico (composto)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aluminure de titane intermétallique

イタリア語

alluminiuro intermetallico di titanio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

INTERMÉTALLIQUE (Composé) ­ A 169 ­

イタリア語

Cristallo elementare di una struttura policristallina.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Des alliages Pb­Ca sont utilisés no­tamment comme métaux antifriction, le composé Pb.Ca intermétallique ga­rantissant la dureté et la résistance nécessaires.

イタリア語

Indicazioni utili per la preparazione di nuove leghe di calcio, nonché per l'esplorazione di possibili campi d'ap­plicazione possono ottenersi dal con­fronto fra talune interessanti proprie­tà del Ca e quelle di altri metalli.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

La phase de renforcement dans les éprouvettes à eutectique orienté est le composé intermétallique tetragonal cubique centré Al.,Ca (la­melles blanches) qui occupe en volu­me environ 30%.

イタリア語

La fase rinforzante nei provini solidificati unidirezionalmente è il composto intermetallico tetrago­nale a corpo centrato Al4Ca (lamelle e il suo comportamento superplastico a temperature sui 450 "C (brevetto in corso).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

matériaux "composites" à "matrice" métallique, matériaux à "matrice" céramique, matériaux intermétalliques ou intermétalliques renforcés visés au paragraphe 1C007; ou

イタリア語

materiali "compositi" a "matrice" metallica, materiali a "matrice" ceramica, intermetallici o intermetallici rinforzati specificati in 1C007; o

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Outils, matrices ou montages pour l'assemblage à l'état solide de liaisons aubage-disque en "superalliage", en titane ou intermétalliques visées aux alinéas 9E003.a.3. ou 9E003.a.6., pour les turbines à gaz.

イタリア語

Utensili, matrici o montaggi per l'assemblaggio allo stato solido di combinazioni disco-palette in "superleghe" in titanio o intermetalliche descritte in 9E003.a.3 o 9.E003.a.6 per turbine a gas.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

composants et structures, dépassant chacun 10 kg, spécialement conçus pour des lanceurs, fabriqués à partir de matériaux "composites" à "matrice" métallique, de matériaux "composites" organiques, de matériaux à "matrice" céramique ou de matériaux intermétalliques renforcés visés aux paragraphes 1C007 ou 1C010;

イタリア語

componenti e strutture, ciascuno di peso superiore a 10 kg, appositamente progettati per lanciatori fabbricati con materiali "compositi" a "matrice" metallica, materiali "compositi" organici, materiali a "matrice" ceramica o materiali intermetallici rinforzati specificati in 1C007 o 1C010;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

composants et structures, spécialement conçus pour les systèmes de propulsion de lanceurs visés aux paragraphes 9A005 à 9A009, fabriqués à partir de matériaux "composites" à "matrice" métallique, de matériaux "composites" organiques, de matériaux à "matrice" céramique ou de matériaux intermétalliques renforcés visés aux paragraphes 1C007 ou 1C010;

イタリア語

componenti e strutture appositamente progettati per sistemi di propulsione di lanciatori specificati in 9A005 fino a 9A009 fabbricati con materiali compositi a matrice metallica, materiali compositi organici, materiali a matrice ceramica o materiali intermetallici rinforzati specificati in 1C007 o 1C010;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

La phase orientée constituée par le composé intermétallique AlSb a été mise en évi­dence d'abord par une attaque chimique prolongée qui fait ressortir les fibres de la matrice d'aluminium, puis par un effet d'ombres obtenu pendant la préparation pour l'observation au microscope électro­nique.

イタリア語

La fase orientata costituita dal composto intermetalìico AlSb è stata messa in evi­denza prima con un attacco chimico pro­lungato che fa sporgere le fibre dalla matrice di alluminio e poi con un effetto di ombreggiatura ottenuto durante la pre­parazione per l'osservazione al micro­scopio elettronico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

La préparation de curium métallique de haute pureté est en cours ainsi que celle de certains composés intermétalliques.

イタリア語

É in corso la preparazione del curio metallico di alta purezza nonché quella di certi composti intermetallici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Les composés intermétalliques de stoéchiométrie bien définie, tel que le NbAl3, peuvent être déclarés.

イタリア語

I composti intermetallici di stechiometria ben definita, come il NbAl3, possono essere dichiarati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK