検索ワード: relargage (フランス語 - イタリア語)

relargage
salting out

relargage viral
rilascio virale

savon de relargage
massa schiumosa

procédé de relargage par un sel
metodo di separazione mediante precipitazione con un sale

yndrome de relargage des cytokines4,
aumento della

syndrome de relargage de cytokines (src)
sindrome da rilascio di citochine (crs)

relargage des cytokines3, maladie sérique, anaphylaxie
neuropatia dei nervi cranici, neuropatia periferica, paralisi del nervo facciale4, perdita di altri sensi4

syndrome de relargage de cytokines et réactions à la perfusion
sindrome da rilascio di citochine e reazioni all’infusione

yndrome de lyse tumorale, syndrome de relargage des cytokines4, maladie sérique
indrome da lisi tumorale, sindrome da rilascio delle citochine4, malattia da siero

se reporter au syndrome de relargage de cytokines décrit précédemment pour les réactions sévères.
per le reazioni gravi vedere la sindrome da rilascio di citochine descritta sopra.

le syndrome de relargage des cytokines peut être indiscernable cliniquement de réactions d’hypersensibilité aiguës.
la sindrome da rilascio di citochine può essere clinicamente indistinguibile dalle reazioni acute di ipersensibilità.

dasatinib a montré in vitro un potentiel phototoxique dans un test de relargage du rouge neutre dans des fibroblastes de souris.
dasatinib ha dimostrato un potenziale fototossico in un test in vitro mediante l' assunzione di rosso neutro nei fibroblasti del topo.

les réactions attribuées à l’hypersensibilité ont été rapportées moins fréquemment que celles attribuées au relargage de cytokines.
le reazioni attribuite a ipersensibilità sono state riportate con minor frequenza rispetto a quelle attribuite al rilascio di citochine.

les patients de nouveau traités après disparition des signes et des symptômes ont rarement présenté un nouveau syndrome grave de relargage de cytokines.
l’ulteriore trattamento dei pazienti dopo la completa risoluzione di sintomi e segni ha raramente portato al ripetersi della sindrome grave da rilascio di citochine.

certaines de ces réactions peuvent être de type anaphylactique ou anaphylactoïde ou constituer un syndrome de relargage de cytokines (src).
alcune di queste reazioni possono essere di natura anafilattica o anafilattoide o rappresentare una sindrome da rilascio di citochine (cytokine release syndrome, crs).

sachant que le lithium favorise le relargage des neutrophiles, il est possible qu’il potentialise l’effet de filgrastim.
poichè il litio promuove il rilascio dei neutrofili, è probabile che potenzi l’effetto del filgrastim.

malgré une prémédication, des réactions graves, incluant un syndrome de relargage de cytokines, ont été rapportées après utilisation d’ofatumumab.
anche con il pre-trattamento, sono state riportate reazioni gravi, inclusa sindrome da rilascio di citochine, a seguito dell’utilizzo di ofatumumab.

3 recommandée peu avant la perfusion de mabthera, afin de réduire le risque de réaction aiguë liée à la perfusion et/ ou de syndrome de relargage des cytokines et leur sévérité.
3 dell’ infusione di mabthera per diminuire la percentuale e la gravità delle reazioni acute da infusione e/ o la sindrome da rilascio di citochine.

l'inhibition de la résorption endogène de l'os a également été documentée par des études cinétiques au 45ca et par le relargage de tétracycline radioactive préalablement incorporée dans le squelette.
l’ inibizione dell’ assorbimento di sostanza ossea endogena è anche stata documentata attraverso studi cinetici con 45 ca e con la liberazione di tetracicline radioattive precedentemente incorporate nello scheletro.

réactions liées à la perfusion mabthera est associé à des réactions liées à la perfusion, probablement imputables au relargage de cytokines et/ ou d’ autres médiateurs chimiques.
35 reazioni infusionali mabthera è associato a reazioni infusionali, che possono essere correlate al rilascio di citochine e/ o di altri mediatori chimici.