検索ワード: apprit (フランス語 - インドネシア語)

qui te l'a apprit ?
darimana kau belajar tentang hal itu?

de qui elle a apprit ça?
ya. dari siapa ia mempelajarinya?

j'ai apprit pour ta mère.
aku- - aku- - aku mendengar tentang ibumu.

il apprit aussi la joie de perdre.
dia juga belajar kebahagiaan dari kalah

elle m'a apprit comment tou fonctionnait
kami memiliki satu juta ide tentang segala hal.

cassandre a apprit à croire au père noël.
cassandra percaya pada santa claus.

mais surtout... il m'apprit à les détruire.
tapi dari semuanya, ia mengajariku cara untuk menghancurkan mereka.

ainsi, joaquin apprit que pour être un vrai héros...
dan joaquin belajar bahwa untuk menjadi pahlawan sejati..

dès son plus jeune âge, léonidas apprit à se battre.
sejak usianya masih kecil leonidas diajar untuk bertempur.

c'est parce que quelqu'un m'a apprit.
karena aku belajar dari tentara yang hebat.

marshall était dans la marine, on lui a apprit les codes.
dugaan, kau hanya perlu tahu nama favorit tersangka dalam seluruh kasus.

le roi david apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.
raja daud mendengar tentang peristiwa itu, dan ia menjadi sangat marah

il envoya des espions, et apprit avec certitude que saül était arrivé.
lalu ia pun mengirim mata-mata, dan tahulah ia dengan pasti bahwa saul ada di situ

ainsi singe apprit à traiter les autres comme il voulait être traité.
dan monkey pun belajar untuk memperlakukan sesama seperti dia memperlakukan dirinya sendiri.

joe m'apprit que mlle dinsmoor était morte il y a quelques années.
"sudah lapar" kan? "joe" bilang "nyonya dinsmoor" mati sendirian.

elle m'a même apprit quelques mots en langage des signes ces derniers jours.
dia lebih baik sekarang. dia juga lebih optimis belakangan ini.

et c'est ainsi que samantha apprit qu'elle avait un nouveau voisin.
dan dari itulah samantha tahu kalau dia punya tetangga baru.

et ezekiel a apprit ce que c'était d'être bon même pour un petit instant.
dan ezekiel menjadi tahu bagaimana rasanya menjadi orang baik walau cuma sebentar.

le seigneur pi, un moine renégat, apprit que quiconque détenait le nectar doré pouvait devenir immortel.
lord pi, seorang biksu pemberontak, mengetahui siapapun yang mengendalikan nektar emas bisa mendapat keabadian

au lieu de l'envoyer à l'école, son père lui apprit ce qu'il savait.
daripadabahwadiapergikesekolah... ayahnyamengajarkansegalanyayangiaketahui.