検索ワード: boisé (フランス語 - オランダ語)

boisé
bebost

le boisé
de houtsmaak

1° cerf boisé :
1° geweidragende herten :

rideau boisé riverain
zachthout-ooibos

27 % du territoire est boisé.
27% van het grondgebied is bedekt met bossen.

on ne fume pas le bord boisé;
men bemest de houtkant niet;

haie, bord boisé, talus boisé :
heg, houtkant, houtwal :

haie, bord boisé et talus boisé.
heg, houtkant, houtwal.

haie, lisière boisée, talus boisé.
heg, houtkant, houtwal.

on ne nettoie pas le bord boisé par le feu.
men brandt de houtkant niet.

on ne traite pas le bord boisé au moyen de pesticides;
men behandelt de houtkant niet met bestrijdingsmiddelen;

— établissement d'une prime annuelle par hectare boisé;
— toekenning van een jaarlijkse premie per beboste hectare;

sur un territoire partiellement boisé se juxtaposent sylviculture, éleva­ge et industrie.
twee bergketens ­ het kárpasgebergte in het noorden en het tróodos­massief in het zuiden — worden gescheiden door een vruchtbare laag­vlakte waar graan, druiven en citrusvruchten worden verbouwd.

le jardin boisé d'hackfall, grewelthorpe, north yorkshire, royaume-uni
the hackfall woodland garden, grewelthorpe, north yorkshire, verenigd koninkrijk

le paysage est boisé et célèbre pour ses nombreuses formations rocheuses en grès traversées par l'elbe.
het is een bosrijk gebied, dat betaamd is om zijn vele rotsformaties van zandsteen waar de elbe doorheen stroomt.

• une prime à l'hectare boisé pour son entretien durant les cinq premières années;
advies van het economisch en sociaal comité: buil eg 1/21992, punt 1.3.172

une prime annuelle par hectare boisé destinée à couvrir les coûts d'entretien pendant cinq ans maximum;
een jaarlijkse premie per beboste hectare om bij te dragen in de dekking van de onderhoudskosten gedurende een periode van maximaal vijf jaar;

une prime annuelle par hectare boisé destinée à couvrir les coûts d’entretien pendant une période maximale de cinq ans,
een jaarlijkse premie per beboste hectare, ter dekking van de onderhoudskosten gedurende maximaal vijf jaar,

30 une prime annuelle par hectare boisé destinée à couvrir les coûts d'entretien pendant une période maximale de cinq années,
artikel 30 een jaarlijkse premie per beboste hectare ter dekking van de onderhoudskosten gedurende een periode van maximaal vijf jaar,

b) une prime annuelle par hectare boisé destinée à couvrir les coûts d'entretien pendant une période de cinq ans;
b) een jaarlijkse premie per hectare ter dekking van de onderhoudskosten over een periode van vijf jaar, en