プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
déchetteries régionales gérées par l'abp
gewestelijke containerparken gerund door het anb
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le réseau des 4 déchetteries couvrira l'ensemble de la région.
het net van de 4 stortplaatsen zal heel het gewest dekken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un réseau de parcs à conteneurs de petite taille et de grande déchetteries
een netwerk van kleine en grote containerparken
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
les sites considérés pour ces déchetteries régionales sont repris à l'annexe 2.
de sites die daarvoor in aanmerking komen, staan in bijlage 2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'ensemble des parcs à conteneurs et déchetteries seront accessibles pour toute la population de la région.
iedere inwoner van het gewest kan bij de containerparken terecht.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
conformément à la réglementation danoise sur les déchetteries, les autorités régionales doivent tenir un registre des sites à inspecter pour déterminer s'il y a pollution.
krachtens de deense afvalregeling moet de regionale overheid een register van sites aanleggen waar zal worden onderzocht of er sprake is van verontreiniging.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l'abp ouvrira trois nouvelles déchetteries acceptant les mêmes déchets mais aussi sur base payante, les déchets de rénovation des ménages et les déchets des pme/pmi.
het anb zal drie nieuwe containerparken openen voor hetzelfde afval maar ook, tegen betaling, voor renovatieafval van huishoudelijke oorsprong en voor afval van kmo's/kmi's.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dans les déchetteries équipées d'un système de filtrage de l'air, cette proportion atteignait également un niveau élevé (78%).
zelfs bij sorteerinstallaties die met een ventilatie-installatie waren uitgerust, kwam in 78 % van de gevallen via de ze ventilatie verontreinigende lucht in het ademhalingsgebied van de werk nemers.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le développement d'un réseau dense de petits parcs à conteneurs communaux et de grandes déchetteries régionales pour les déchets encombrants, les déchets verts, les déchets chimiques ménagers et les briquaillons triés;
de ontwikkeling van een dicht net van kleine gemeentelijke containerparken voor groot huisvuil, groenafval, huishoudelijk chemisch afval en gesorteerd steengruis;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：