検索ワード: déchetteries (フランス語 - オランダ語)

Déchetteries régionales gérées par l'ABP
Gewestelijke containerparken gerund door het ANB

Déchetteries régionales gérées par l'ABP
Gewestelijke containerparken gerund door het ANB

Le réseau des 4 déchetteries couvrira l'ensemble de la Région.
Het net van de 4 stortplaatsen zal heel het Gewest dekken.

Le réseau des 4 déchetteries couvrira l'ensemble de la Région.
Het net van de 4 stortplaatsen zal heel het Gewest dekken.

Un réseau de parcs à conteneurs de petite taille et de grande déchetteries
Een netwerk van kleine en grote containerparken

Les sites considérés pour ces déchetteries régionales sont repris à l'annexe 2.
De sites die daarvoor in aanmerking komen, staan in bijlage 2.

Les sites considérés pour ces déchetteries régionales sont repris à l'annexe 2.
De sites die daarvoor in aanmerking komen, staan in bijlage 2.

On dénombrait alors, au niveau national, plus de 1 000 déchetteries et 38 parcs à conteneurs.
Door het hele land zijn er meer dan 1000 locaties met afvalcontainers en 38 milieustations.

L'ensemble des parcs à conteneurs et déchetteries seront accessibles pour toute la population de la Région.
Iedere inwoner van het Gewest kan bij de containerparken terecht.

L'ensemble des parcs à conteneurs et déchetteries seront accessibles pour toute la population de la Région.
Iedere inwoner van het Gewest kan bij de containerparken terecht.

Conformément à la réglementation danoise sur les déchetteries, les autorités régionales doivent tenir un registre des sites à inspecter pour déterminer s'il y a pollution.
Krachtens de Deense afvalregeling moet de regionale overheid een register van sites aanleggen waar zal worden onderzocht of er sprake is van verontreiniging.

Les pays de la cohésion sont égale ment en retard en ce qui concerne les déchetteries et ont encore un long chemin à faire pour respecter les réglementations récemment adoptées pour les emballages et les emballages perdus.
De cohesielanden hebben tevens een achterstand in de ontwikkeling van faciliteiten voor de herverwerking van afval en hebben een lange weg te gaan voordat zij kunnen voldoen aan de recent ingevoerde regels inzake verpakkingen en verpakkingsafval.

L'ABP ouvrira trois nouvelles déchetteries acceptant les mêmes déchets mais aussi sur base payante, les déchets de rénovation des ménages et les déchets des PME/PMI.
Het ANB zal drie nieuwe containerparken openen voor hetzelfde afval maar ook, tegen betaling, voor renovatieafval van huishoudelijke oorsprong en voor afval van KMO's/KMI's.

L'ABP ouvrira trois nouvelles déchetteries acceptant les mêmes déchets mais aussi sur base payante, les déchets de rénovation des ménages et les déchets des PME/PMI.
Het ANB zal drie nieuwe containerparken openen voor hetzelfde afval maar ook, tegen betaling, voor renovatieafval van huishoudelijke oorsprong en voor afval van KMO's/KMI's.

Dans les déchetteries équipées d'un système de filtrage de l'air, cette proportion atteignait également un niveau élevé (78%).
Zelfs bij sorteerinstallaties die met een ventilatie-installatie waren uitgerust, kwam in 78 % van de gevallen via de ze ventilatie verontreinigende lucht in het ademhalingsgebied van de werk nemers.

le développement d'un réseau dense de petits parcs à conteneurs communaux et de grandes déchetteries régionales pour les déchets encombrants, les déchets verts, les déchets chimiques ménagers et les briquaillons triés;
de ontwikkeling van een dicht net van kleine gemeentelijke containerparken voor groot huisvuil, groenafval, huishoudelijk chemisch afval en gesorteerd steengruis;

quatre déchetteries régionales de grande taille acceptant les mêmes catégories de déchets mais également, sur base payante, et en quantité limitée les déchets des PME/PMI et les déchets de travaux de rénovation remis par les ménages.
vier grote gewestelijke stortplaatsen voor dezelfde afvalcategorieën als hierboven, maar ook, tegen betaling en in beperkte hoeveelheden, voor afval van KMO's en KMI's en renovatieafval van huishoudelijke oorsprong.

le développement d'un réseau dense de petits parcs à conteneurs communaux et de grandes déchetteries régionales pour les déchets encombrants, les déchets verts, les déchets chimiques ménagers et les briquaillons triés;
de ontwikkeling van een dicht net van kleine gemeentelijke containerparken voor groot huisvuil, groenafval, huishoudelijk chemisch afval en gesorteerd steengruis;

quatre déchetteries régionales de grande taille acceptant les mêmes catégories de déchets mais également, sur base payante, et en quantité limitée les déchets des PME/PMI et les déchets de travaux de rénovation remis par les ménages.
vier grote gewestelijke stortplaatsen voor dezelfde afvalcategorieën als hierboven, maar ook, tegen betaling en in beperkte hoeveelheden, voor afval van KMO's en KMI's en renovatieafval van huishoudelijke oorsprong.

Les « déchetteries » acceptent certains types de déchets dangereux ménagers, tandis que certaines autorités locales font enlever ces déchets par « Chemcar » (véhicule spécialement équipé).
Bepaalde huishoudelijke afvalstoffen kunnen naar speciaal daartoe bestemde plaatsen worden gebracht, terwijl enkele lokale overheden voor dergelijk afval een "Chemcar"-systeem (speciaal toegerust voertuig) gebruiken.