検索ワード: prescrire (フランス語 - オランダ語)

prescrire
voorschrijven

art de prescrire
ars praescribendi

autoriser ou prescrire
toestaan of voorschrijven

prescrire le bon traitement
een potentieel nieuw vaccin tegen malaria

prescrire des contrôles spéciaux additionnels ;
aanvullende speciale controles voorschrijven;

prescrire une dose plus faible de vfend.
uw arts kan uw dosering veranderen afhankelijk van uw toestand.

les médecins sont trop prompts à prescrire des
mannelijke en vrouwelijke artsen vinden het vaak voldoende de vrouwen alleen maar gerust te stellen in plaats van doeltreffend te behandelen.

prescrire en dci (dénomination commune internationale)
voorschrijven op stofnaam

votre médecin pourra vous prescrire un traitement.
indien nodig zal uw arts u hiervoor behandelen.

prescrire le renouvellement d'un acte d'instruction
bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht

le conseil pourrait éventuellement en prescrire le contenu.
de statuten en statutenwijzigingen moeten door de council worden goedge­keurd (115), waarbij de council de inhoud ervan kan voor­schrijven.

prescrire l'ampliation d'un acte d'instruction
bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht

elle peut prescrire toutes autres mesures provisoires nécessaires.
het kan alle nodige andere voorlopige maatregelen voorschrij ven.

le roi peut prescrire un autre régime de repos compensatoire.
de koning kan een andere regeling voor inhaalrust voorschrijven.

votre médecin peut vous prescrire mabthera dans le traitement du :
uw arts kan mabthera voorschrijven voor de behandeling van:

cependant, ils peuvent prescrire que cette indication soit obligatoire;
zij kunnen evenwel voorschrijven dat deze vermelding verplicht is;

on pourra d'abord vous prescrire d'autres médicaments.
het is mogelijk dat u eerst andere medicatie krijgt.

votre médecin peut également prescrire agopton dans les indications suivantes:
- behandeling van infecties veroorzaakt door de helicobacter pylori bacterie mits toegediend in

votre médecin pourrait vous prescrire jardiance avec un autre médicament antidiabétique.
uw arts kan jardiance samen met een ander antidiabetisch geneesmiddel voorschrijven.

dans ces cas exceptionnels, les pays peuvent prescrire un examen d'aptitude.
tegelijkertijd lokten de groeiende verschillen in salariëring hele gezinnen, eerst uit zuid-italië, maar vervolgens ook uit de latere lid-staten spanje en portugal, naar de koelere streken ten noorden van de alpen.