検索ワード: relance des factures et suivi auprès des clients (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

enquête auprès des clients

オランダ語

customer survey

最終更新: 2014-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

suivi auprès des non-répondants

オランダ語

vervolgonderzoek bij uitblijven van antwoord

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prestation de services de gestion des risques auprès des clients

オランダ語

verstrekking van diensten van risicobeheer aan cliënten

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rassemble toutes les données utiles à la rédaction des factures des clients :

オランダ語

verzamelt alle nuttige gegevens noodzakelijk voor de opmaak van de klantenfactuur :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

section 4. - paiement des factures et recouvrement

オランダ語

afdeling 4. - betaling van de facturen en invordering

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- contrôle des factures et règlement du contentieux;

オランダ語

- controle van de facturen en het bijleggen van geschillen;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

implication personnelle auprès des clients, des partenaires et des représentants de la communauté.

オランダ語

persoonlijke betrokkenheid bij klanten, partners en vertegenwoordigers van de gemeenschap.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

s'informe auprès des clients s'ils sont satisfaits du service;

オランダ語

informeert bij de klant naar de tevredenheid over dienstverlening;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le nombre de visites de suivi auprès des agences nationales a augmenté en 2009.

オランダ語

de controlebezoeken aan nationale agentschappen werden in 2009 talrijker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une enquête sur les nouveaux formats de fichiers a été menée auprès des clients.

オランダ語

o o k z i j n r e g u l i e r e o n de r h o u d s werkzaamheden u i t g e v o e r d , m e t n a m e de s t a n d a a r d is e r in g van de p a r a m e t e r s e n de t o e v o e g in g van p a r a m e t e r s z o a l s de n i e u w e a g e n t s c h a pp e n , e n is de n i e u w e v e r s i e van het p r o g r a m m a op e e n c o m p u t e r g e ï n s t alle e r d o m de z e t e t e s t e n .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

s'informe auprès des clients s'ils sont satisfaits du service;

オランダ語

informeert bij de klant naar de tevredenheid over dienstverlening;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sous-section 3. - paiement des factures et recouvrement

オランダ語

onderafdeling 3. - betaling van de facturen en invordering

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les paiements effectués par les bénéficiaires sont attestés par des factures et des preuves de paiement.

オランダ語

betalingen door begunstigden worden gestaafd door facturen en betalingsbewijzen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les paiements effectués par les bénéficiaires sont attestés par des factures et des preuves de paiement.

オランダ語

betalingen door begunstigden worden gestaafd door facturen en bewijsstukken van betaling.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de nombreuses grandes entreprises commencent à émettre des factures et à recevoir des paiements en euros

オランダ語

veel grote ondernemingen beginnen te factureren en te betalen in euro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

autres honoraires (justifiés par des factures et des fiches fiscales si non assujetti tva)

オランダ語

andere erelonen (gerechtvaardigd door facturen en fiscale fiches al dan niet btw-plichtig)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

au luxembourg, une émission de 50 millions a été placée en totalité auprès des clients de banques

オランダ語

een emissie van 50 miljoen op de luxemburgse markt is geheel ondergebracht bij cliënten van luxemburgse banken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

harmonisation du contenu des factures et acceptation d'une facturation électronique

オランダ語

harmonisatie van factuurvereisten en acceptatie van elektronische facturering

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'implication personnelle auprès des clients, des partenaires et des représentants de la communauté.

オランダ語

persoonlijke betrokkenheid bij klanten, partners en vertegenwoordigers van de gemeenschap.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'implication personnelle auprès des clients, des partenaires et des représentants de la communauté.

オランダ語

persoonlijke betrokkenheid bij klanten, partners en vertegenwoordigers van de gemeenschap.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK