検索ワード: imprécations (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

imprécations

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.

ギリシア語

Επειτα θελει γραψει ο ιερευς τας καταρας ταυτας εν βιβλιω και θελει εξαλειψει αυτας δια του υδατος του πικρου

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors il commença à faire des imprécations et à jurer: je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

ギリシア語

Εκεινος δε ηρχισε να αναθεματιζη και να ομνυη οτι δεν εξευρω τον ανθρωπον τουτον, τον οποιον λεγετε.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors il se mit à faire des imprécations et à jurer: je ne connais pas cet homme. aussitôt le coq chanta.

ギリシア語

Τοτε ηρχισε να καταναθεματιζη και να ομνυη οτι δεν γνωριζω τον ανθρωπον. Και ευθυς εφωναξεν ο αλεκτωρ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceci devrait nous garder, par respect pour les malades, de toute imprécation et nous conduire à rechercher les solutions prophylactiques et sanitaires adéquates.

ギリシア語

Επιπλέον δεν μπορούμε πιά να βασιζόμαστε σε μια ιδιωτική πραγμα­τογνωμοσύνη και να έχουμε τη βεβαιότητα ότι οι διατά­ξεις της οδηγίας και των εθνικών νόμων εφαρμόζνται πραγματικά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,513,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK