Google で調べる

検索ワード: oum (フランス語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

Oum-El-Bouaghialgeria. kgm

スウェーデン語

Oum el- Bouaghialgeria. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

フランス語

Né en 1965, à Oum el Bouaghi, Algérie.

スウェーデン語

Född 1965 i Oum el Bouaghi, Algeriet.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ces jeunes instrumentistes réalisent une superbe performance mettant en évidence leur talent quand ils jouent la chanson classique de 1969 d'Oum Kalthoum "Alf Leila wa Leila" (Mille et une Nuits) :

スウェーデン語

När de här unga musikerna spelade den klasiska sången "Alf Leila wa Leila" (Tusen och en natt) av Um Kulthum från 1969 gjorde de en fantastisk insats som tydligt visade deras begåvning.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Dans un échange de courriels avec Shanati, celui-ci a dit son enthousiasme et sa fierté pour Jafraa, qui joue de "l'art engagé", une expression qui désigne en Syrie la musique des chanteurs et musiciens classiques qui enrichissent depuis des générations la culture musicale du monde arabe, comme Mohamed Abdel Wahab, Fairuz, Oum Kalthoum, et Ouadia Al Safi, parmi beaucoup d'autres.

スウェーデン語

I några mejl som skickats mellan mig och Shanati utrycker han sin entusiasm och stolthet över Jafraa, som utövar en "engagerad musikform", en term som i Syrien står för musik av klassiska sångare och musiker som under flera generationer berikat den arabiska världens musikkultur, som till exempel Mohamed Abdel Wahab, Fairuz, Umm Kulthum och Wadih El Safi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Renseignements complémentaires: a) se trouverait au Mali; b) le nom de son père est Benazouz Nail, celui de sa mère, Belkheiri Oum El Kheir; c) membre de l'Organisation Al-Qaida du Maghreb islamique.

スウェーデン語

Övriga upplysningar: a) tros uppehålla sig i Mali, b) faderns namn var Benazouz Nail, moderns namn är Belkheiri Oum El Kheir, c) medlem av organisationen Al-Qaida i islamiska Maghreb.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

フランス語

T. H. Oum écrit ainsi (1992) que la concurrence entre les modes, les itinérai­res ou les entreprises donne naissance à une gamme d'élasticités­prix en réalité beaucoup plus forte que ce qui est généralement admis.

スウェーデン語

"Konkurrensen mellan transportsätt, resvägar eller företag ger i själva verket upphov till mänga olika priselasticiteter som i allmänhet är mycket mer elastiska än vedertagen kunskap tyder på." (Oum 1992).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK