検索ワード: foin (フランス語 - チェコ語)

foin
seno

évacuation du fourrage ou du foin,
odvoz pícnin nebo sena,

métallique  foin  ver  grossier 
kovový  trávový  po červech  hrubý 

comprend uniquement le foin et la paille.
zahrnuje jen seno a slámu.

1214.90.90 | foin, luzerne, trÈfle, sainfoin |
1214.90.90 | seno, lucerna, detelja, navadna turŠka detelja |

les femelles pondeuses devraient pouvoir disposer de nids et de matériaux de nidification tels que le foin.
nosnice by měly mít přístup k hnízdícím boxům vystlaným materiálem pro vytváření hnízda, například senem.

foin-bois flaveur caractéristique de certaines huiles provenant d’olives sèches.
trávový/dřevový chuťově-čichový počitek typický pro olivový olej získaný z vyschlých oliv.

mesures relatives aux aliments pour animaux, aux fourrages, au foin et à la paille produits dans la zone de protection
opatření pro krmivo, píci, seno a slámu vyprodukované v ochranném pásmu

ces trois régions ont longtemps compté de vastes étendues de prairies fournissant du fourrage pour le bétail et du foin pour les agriculteurs locaux.
v minulosti byly v těchto třech oblastech rozsáhlé plochy travních porostů, které poskytovaly krmivo pro hospodářská zvířata i seno pro místní zemědělce.

intitulé du régime d'aide : aides à la mise en place de sites pilotes de séchage solaire du foin en grange
název režimu podpory : podpory pro zavedení pilotních míst pro sušení sena ve stodole pomocí sluneční energie

hors période de pâturage, les vaches laitières reçoivent quotidiennement au minimum 3 kg de foin par vache, exprimés en matière sèche.
mimo období pastvy dostávají dojnice denně nejméně 3 kg sena na krávu (vyjádřeno v sušině).

considérant que l'importation de foin et de paille est autorisée dans la communauté en provenance des pays énumérés à l'annexe f de la décision 93/13/cee de la commission (3);
vzhledem k tomu, že seno a slámu je povoleno dovážet do společenství ze zemí vyjmenovaných v příloze f rozhodnutí komise 93/13/ehs3;