検索ワード: fermer un antivirus (フランス語 - デンマーク語)

fermer un compte
lukke en konto

tu vas la fermer un peu ?
tag det roligt.

- comment fermer un barrage?
- du har åbnet for en sluse.

tu veux pas la fermer un peu ?
mester, gider du at lukke spalten?

on va devoir fermer un moment
- undskyld, drenge. vi bliver nød til at lukke ned et stykke tid.

tu peux pas la fermer un moment.
du kan komme i fængsel i lang tid.

on devrait tous la fermer un moment.
måske skulle vi allesammen tie stille et øjeblik.

il s'agissait de fermer un dossier.
det drejede sig blot om at bringe en sag ud af verden.

- non, il m'aide à fermer un placard.
- jo. - han ville vise mig...

ce n'est pas illégal de fermer un compte.
det er ikke ulovligt.

je devrais peut-être apprendre à la fermer un peu.
måske skulle jeg lære ikke at pille.

comment fermer un tube muni d’un bouchon sécurité enfants :
sådan lukkes tuben med børnesikret hætte

tu vas fermer l'un des plus importants commissariat de la ville !
du taler om at lukke hele storbyens politistyrke.

des trucs tout bêtes. comme fermer un œil sans remuer le visage.
som at lukke et øje uden at bevæge ansigtet.

fin 2003, il a ainsi été décidé de fermer un des ftr au 1er juillet 2004.
i slutningen af 2003 blev det besluttet at lukke en af de to ro pr. 1. juli 2004.

compte tenu de ces prévisions, il aurait été approprié de fermer un des deux ftr restants.
i betragtning af disse udsigter ville det have været hensigtsmæssigt at lukke én af de to tilbageværende ro.

attention ! vous devriez toujours utiliser un antivirus avant d'ouvrir les fichiers.
advarsel! du bør altid virustjekke filer, før de åbnes.

- et si tu allais fermer un compte? tu n'es pas censé sortir seul.
- hvorfor spærrer du ikke nogle konti?

emily, cela te dérangerait de fermer un petit peu le rideau ? la lumière est encore trop forte.
- vil du trække gardinerne lidt for?

je peux écrire un programme bloquant les comportements suspects, comme un antivirus. mais ça va prendre un peu de temps.
jeg kan lave et karantæneprogram til anormal adfærd i systemet, en slags antivirussoftware.