Google で調べる

検索ワード: raso (フランス語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

デンマーク語

情報

フランス語

51 — Arrêts du 16 décembre 1975, Suiker Unie e.a./Commission (40/73 à 48/73, 50/73, 54/73 à 56/73, 111/73, 113/73 et 114/73, Rec. p. 1663, point 371); du 10 décembre 1991, Merci convenzionali porto di Genova (C-179/90, Rec. p. I-5889, point 15, deuxième phrase), et du 12 février 1998, Raso e.a.

デンマーク語

51 — Dom af 16.12.1975, forenede sager 40/73-48/73, 50/73, 54/73-56/73, 111/73, 113/73 og 114/73, Suiker Unie m.fl. mod Kommissionen, Sml. s. 1663, præmis 371, af 10.12.1991, sag C-179/90, Merci convenzionali porto di Genova, Sml.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

59 — Arrêts Höfner et Elser (précité à la note 21, point 29); ERT (précité à la note 40, point 37); Merci convenzionali porto di Genova (précité à la note 51, point 17); du 5 octobre 1994, Centre d’insémination de la Crespelle (C-323/93, Rec. p. I-5077, point 18); Raso e.a. (précité à la note 51, points 27 et 28); Albany (précité à la note 30, point 93); Pavlov e.a. (précité à la note 23, point 127); Ambulanz Glöckner (précité à la note 23, point 39) et du 31 janvier 2008, Centro Europa 7 (C-380/05, Rec. p. I-349, point 60); dans un sens analogue, voir arrêt Connect Austria (précité à la note 40, point 80).

デンマーク語

61 — I samme retning dom af 15.3.2007, sag C-95/04 P, British Airways mod Kommissionen, Sml. I, s. 2331, præmis 84 og 85; i samme retning — vedrørende artikel 81 EF — Wouters-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 22, præmis 97.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

60 — Arrêts Job Centre (précité à la note 45, point 36) et Raso e.a. (précité à la note 51, point 31).

デンマーク語

60 — Job Centre-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 45, præmis 36, og dommen i sagen Raso m.fl., nævnt ovenfor i fodnote 51, præmis 31.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

70 — À ce propos, voir arrêt Raso e.a. (précité à la note 51, point 28).

デンマーク語

70 — Jf. herom dommen i sagen Raso m.fl., nævnt ovenfor i fodnote 51, præmis 28.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

72 — Arrêts Terminaux de télécommunication (précité à la note 56, point 51) et du 13 décembre 1991, GB-Inno-BM (C-18/88, Rec. p. I-5941, point 25); dans le même sens, voir arrêts ERT (précité à la note 40, point 37) et Raso e.a. (précité à la note 51, points 29 à 31).

デンマーク語

72 — Dommen i sagen Frankrig mod Kommissionen, »teleterminalmarkederne«, nævnt ovenfor i fodnote 56, præmis 51, og dom af 13.12.1991, sag C-18/88, GB-Inno-BM, Sml. I, s. 5941, præmis 25; i samme retning ERT-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 40, præmis 37, og dommen i sagen Raso m.fl., nævnt ovenfor i fodnote 51, præmis 29-31.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK