Google で調べる

検索ワード: fashionista (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

Fashionista

ドイツ語

Fashion Victim

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Vous avez une petite fashionista à la maison ?

ドイツ語

Sie haben eine kleine Fahionista zu Hause?

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Le nouveau vêtement préféré de votre petite fashionista !

ドイツ語

Das neue Lieblingsstück Ihrer kleinen Fashionista!

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Une jambe étroite et une taille normale en font un vêtement actuel dans les garde-robes de toute future fashionista.

ドイツ語

Ein schmales Bein und eine reguläre Bundhöhe machen sie zum aktuellen Stück im Kleiderschrank jeder angehenden Fashionista.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Une robe de soirée idéale pour les vraies fashionistas.

ドイツ語

Ein tolles Party-Kleid für echte Fashionistas.

最終更新: 2013-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Fashionistas prenez note :

ドイツ語

Fashionistas aufgepasst:

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Pour les petites fashionistas.

ドイツ語

Für kleine Fashionistas:

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Et, les fashionistas là-bas :

ドイツ語

Fashionistas da draussen:

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Le pull à col roulé au look surdimensionné est quelque chose entre les deux et touche toutes les fashionistas en plein cœur.

ドイツ語

Der Rollkragenpullover im Oversized Look ist irgendetwas dazwischen und trifft damit jede Fashionista mitten ins Herz.

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Un vêtement tendance modifiable pour les fashionistas nostalgiques.

ドイツ語

Ein wandelbares Trendstück für nostalgische Fashionistas.

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Le pull à col roulé au look surdimensionné est quelque chose entre les deux et frappe toutes les fashionistas en plein cœur.

ドイツ語

Der Rollkragenpullover im Oversized Look ist irgendetwas dazwischen und trifft damit jede Fashionista mitten ins Herz.

最終更新: 2012-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Le t-shirt cool à manches longues et col rond est fait pour les petites fashionistas.

ドイツ語

Das coole T-Shirt mit langen Ärmeln und Rundhals-Ausschnitt ist wie gemacht für kleine Fashionistas!

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

La robe courte avec col rond simple est parfaite pour les fashionistas.

ドイツ語

Das kurze Kleid mit schlichtem Rundhals-Ausschnitt ist perfekt für Fashionistas.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Un incontournable pour les fashionistas !

ドイツ語

Ein Must-have für Fashionistas!

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Un incontournable pour les petites fashionistas.

ドイツ語

Ein Must-have für kleine Fashionistas.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Les petites fashionistas peuvent devenir hystériques à la vue du pantalon skinny doux en coton et élasthanne, car il a non seulement avec une jambe très étroite, mais il est également décoré de plis et de coutures au look motard.

ドイツ語

Kleine Fashionistas bekommen beim Anblick dieser weichen Skinny-Hose aus Baumwolle und Elasthan womöglich hysterische Begeisterungsanfälle, denn sie trumpft nicht nur mit einem extra engen Bein auf, sondern ist auch mit Abnähern und Steppungen im Biker-Look verziert.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Les petites fashionistas peuvent être hystériques à la vue de ce jean skinny, parce que le jean a non seulement avec une jambe très étroite, mais il est également décoré avec des tissus plissés et matelassés au look motard.

ドイツ語

Kleine Fashionistas bekommen beim Anblick dieser Skinny-Jeans womöglich hysterische Begeisterungsanfälle, denn die Jeans trumpft nicht nur mit einem extra engen Bein auf, sondern ist auch mit Abnähern und gestepptem Stoff im Biker-Look verziert.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

Le sweat-shirt en coton mélangé confortable avec élégante bordure en tricot aux poignets et à la taille fascine les petites fashionistas grâce aux insertions de dentelle aux épaules, dans le dos et aux coudes.

ドイツ語

Das Sweatshirt aus einem bequemen Baumwoll-Mischgewebe mit stilechten Rippstrick-Bündchen an Ärmeln und Saum fasziniert kleine Fashionistas dank der Spitzeneinsätze im Schulter-, Rücken- und Ellbogenbereich.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Le sweat-shirt en coton mélangé confortable avec élégante bordure en tricot au bras et à la taille fascine les petites fashionistas grâce aux insertions de dentelle aux épaules, dans le dos et aux coudes.

ドイツ語

Das Sweatshirt aus einem bequemen Baumwoll-Mischgewebe mit stilechten Rippstrick-Bündchen an Ärmeln und Saum fasziniert kleine Fashionistas dank der Spitzeneinsätze im Schulter-, Rücken- und Ellbogenbereich.

最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Pour les jeunes fashionistas :

ドイツ語

Für junge Fashionistas:

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK