Google で調べる

検索ワード: footballeurs (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

Objet: Footballeurs professionnels

ドイツ語

Betrifft: Professionelle Fußballspieler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• Quel «1992» pour les footballeurs?

ドイツ語

• König Fußball und „1992"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Encart 5 — Transferts de footballeurs

ドイツ語

Kasten 5: Transfers von Fußballspielern

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Fédération internationale des footballeurs professionnels

ドイツ語

Internationaler Verband der Berufsfußballspieler

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Footballeurs professionnels: 4-2.1.4

ドイツ語

- auswärtige Beziehungen: 4-2.2.7; 6-2.1.27; 6-2.2.13; 6-2.2.14; 11-2.1.26

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Association internationale des footballeurs professionnels (AIFP)

ドイツ語

Internationaler Verband der Berufsfußballer (AIFP)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(Où sont les associations de footballeurs professionnels ?

ドイツ語

Sarlis (PPE). - (GR) Herr Präsident!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Objet: Liberté de circulation des footballeurs professionnels

ドイツ語

B2­330/87) von Herm Rogalla und anderen, (Dok.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Le Danemark compte quelque 300 000 footballeurs inscrits.

ドイツ語

Es gibt rund 300 000 aktive Fußballer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Les footballeurs de cette équipe en seraient ravis.

ドイツ語

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns im Nordwesten besuchen würden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

L’ Afrique produit parmi les meilleurs footballeurs au monde.

ドイツ語

Afrika selbst ist eines der Zentren der besten Fußballer weltweit.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

Objet : Discussions avec l'UEFA et libre circulation des footballeurs

ドイツ語

Gespräche mit der UEFA und Freizügigkeit für Fußballspieler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

La plupart des gens trouvent scandaleux que les footballeurs soient si riches.

ドイツ語

Die meisten Menschen finden es skandalös, dass die Fußballspieler so reich sind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Accord final sur la réforme du système des transferts internationaux des footballeurs

ドイツ語

Einigung über die Reform der Regelung für internationale Spielerwechsel im Fußball

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

Or, nous devons protéger aussi les footballeurs et très jeunes adolescents.

ドイツ語

Wir müssen ja auch die Fußballspieler schützen, die zum Teil noch sehr jung sind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

Avant de vacciner la nation il faut mettre nos footballeurs sous les verrous.

ドイツ語

Bevor wir die Nation impfen, sollten wir unsere Fussballspieler ins Gefängnis schicken. MENA = Middle East and North Africa = Nahost und Nordafrika

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

A vous de décider si vous considérez ou non les footballeurs comme des consommateurs.

ドイツ語

Ich habe sie auf ein ganz konkretes Problem bezogen: Es geht um die Kontrollen an den gemein samen Außengrenzen der Gemeinschaft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Il est effectivement possible de dire que seuls quelques centaines de footballeurs de la

ドイツ語

Hoon (S). - (EN) Herr Präsident! Angesichts der Tat sache, daß die Europäische Gemeinschaft auch Hirn

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

14 _BAR_ avec des footballeurs célèbres, de jeunes joueurs et des fans.

ドイツ語

14 _BAR_ filmten die Projektinitiatoren Interviews mit berühmten Fußballspielern, jugendlichen Spielern und Fans.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Dans mon pays, les footballeurs professionnels ne sont pas vendus et achetés contre leur gré.

ドイツ語

Sie stehen unter Vertrag, und wenn sie die Tätigkeit, für die sie engagiert sind, auf geben wollen, ist dies mit gewissen Schwierigkeiten verbunden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK