プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yes, herr kommandant
jawohl herr commandant
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr dietrich nelle
dietrich nelle
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr nikolaus van der pas
nikolaus van der pas
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres informations herr jörg triebe
sonstige auskünfte herr jörg triebe
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
margret herr helmut fennes jint v.z.w.
gegenseitigem verständnis und sozialer unterstützung bemüht.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
représentants des travailleurs herr reinhold konstanty deutscher gewerkschaftbund
vertreter der arbeitnehmer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr jürgen sattler (pour le rapporteur) (d)
herr jürgen sattler (für den berichterstatter)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
michael herr agence allemande de l’énergie (dena)
michael herr deutsche energie-agentur gmbh (dena)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
représentants du gouvernement et des länder herr minr wolfram weinmann bundesminister für arbeit und sozialordnung
dr. walter eichendorf hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr georg pollert ist kommanditist der muw (mitteldeutsche umesterungswerke gmbh und co kg, 34 %).
herr georg pollert ist kommanditist der muw (mitteldeutsche umesterungswerke gmbh und co kg, 34 %).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je voudrais commencer en félicitant herr lüttge pour son excellent rapport, qui prépare de manière officielle le lancement de la troisième conférence paneuropéenne des transports.
herr präsident, zunächst möchte ich herrn lüttge zu seinem hervorragenden bericht beglückwünschen, mit dem er die formalen vorbereitungen für die dritte gesamteuropäische verkehrskonferenz einleitet.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
fossiles d'acariens ein noch in der fachwelt unbekannte konservierung von milben, habe ich in einer von mir gekauften alten sammlung von mineralien und fossilien entdeckt. dabei handelt es sich um eine raubmilbe der familie "mesostigmata", welches zum teil im aragonit steckt. herr prof.dr. willmann (universität göttingen) hat dieses fossil als echt bewertet. Über art und alter der milbe kann zum jetzigen zeitpunkt keine aussage gemacht werden. da diese art der konservierung von milben völlig unbekannt ist, möchte ich auf diesem weg das interesse der fachwelt wecken. weiterhin suche ich noch weitere hinweise zu diesem fossil. (art bzw. alter der milbe) der fundort ist laut beiligenden zettel das siegender bergland. das fossil befindet sich zur zeit im naturkunde museum berlin zu einer umfangreichen untersuchung durch dr. dunlup.
milben fossil ein noch in der fachwelt unbekannte konservierung von milben, habe ich in einer von mir gekauften alten sammlung von mineralien und fossilien entdeckt. dabei handelt es sich um eine raubmilbe der familie "mesostigmata", welches zum teil im aragonit steckt. herr prof.dr. willmann (universität göttingen) hat dieses fossil als echt bewertet. Über art und alter der milbe kann zum jetzigen zeitpunkt keine aussage gemacht werden. da diese art der konservierung von milben völlig unbekannt ist, möchte ich auf diesem weg das interesse der fachwelt wecken. weiterhin suche ich noch weitere hinweise zu diesem fossil. (art bzw. alter der milbe) der fundort ist laut beiligenden zettel das siegender bergland. das fossil befindet sich zur zeit im naturkunde museum berlin zu einer umfangreichen untersuchung durch dr. dunlup.
最終更新： 2013-05-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています