プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
irinotécan
irinotecan
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
prÉparation d'irinotÉcan
irinotecan-zubereitung
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
chlorhydrate d’irinotécan trihydraté liposomal pégylé
pegyliertes liposomales irinotecanhydrochlorid.3 h2o
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
l’irinotécan est un dérivé de la camptothécine.
irinotecan ist ein camptothecin-derivat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
irinotécan (utilisé dans le traitement du cancer)
irinotecan (zur behandlung von krebs)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
procÉdÉ amÉliorÉ de preparation de chlorhydrate trihydratÉ d'irinotÉcan
verbessertes verfahren zur zubereitung von irinotecanhydrochloridtrihydrat
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
surveillance étroite pour des effets indésirables liés à l'irinotécan.
irinotecan assoziierte nebenwirkungen überwacht werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la dose d’irinotécan devra être réduite de 15 à 20 %.
die irinotecan-dosis sollte um 15–20 % verringert werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
réduire le 5-fu et l’irinotécan de 2 niveaux de dose.
5-fu und irinotecan um 2 dosisstufen reduzieren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sa concentration et son dosage sont différents de l’irinotécan non liposomal.
die dosiskonzentration und -stärke unterscheiden sich von nicht-liposomalem irinotecan.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
onivyde est un médicament anticancéreux dont la substance active est l’irinotécan.
onivyde ist ein arzneimittel gegen krebs, das den wirkstoff irinotecan enthält.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
en association avec une chimiothérapie à base d’irinotécan ou d’oxaliplatine :
in kombination mit irinotecan- oder oxaliplatin-haltiger chemotherapie:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de l'irinotécan, avec pour conséquence une toxicité accrue de l’ irinotécan.
verringerte atazanavir-plasmaspiegel können in folge eines erhöhten gastrischen ph-wertes auftreten, wenn antazida, einschließlich gepufferter arzneimittel, zusammen mit reyataz/ritonavir eingenommen werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la dose d’irinotécan doit être réduite de 15 à 20 % dans les cycles suivants.
die irinotecan-dosis sollte in den folgenden zyklen um 15– 20 % verringert werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
utilisation selon la revendication 5, dans laquelle ledit irinotécan est administré par voie orale ou parentérale.
die verwendung gemäß anspruch 5, wobei besagtes irinotecan oral oder parenteral verabreicht wird.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
utilisation selon la revendication 28, dans laquelle ledit inhibiteur de la topoisomérase i est l'irinotécan.
die verwendung gemäß anspruch 28, wobei besagter topoisomerase i inhibitor irinotecan ist.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
l’irinotécan non liposomal affiche un volume de distribution important (138 l/m2).
nicht-liposomales irinotecan zeigte ein größeres verteilungsvolumen (138 l/m2).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
utilisation selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans laquelle la dose d'irinotécan est optimisée.
verwendung nach einem der ansprüche 6 bis 8, wobei eine irinotecandosis optimiert ist.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les informations sur les interactions médicamenteuses avec onivyde sont référencées d’après les publications scientifiques sur l’irinotécan non liposomal.
die informationen zu den arzneimittelwechselwirkungen mit onivyde beruhen auf der veröffentlichten wissenschaftlichen literatur zu nicht-liposomalem irinotecan.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
procédé suivant la revendication 18, dans lequel la concentration finale de chlorhydrate d'irinotécan est supérieure à 10 mg/ml.
das verfahren von anspruch 18, worin die endkonzentration von irinotecanhydrochlorid höher als 10 mg/ml ist.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：