Google で調べる

検索ワード: certes (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

Certes.

ポルトガル語

De acordo!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes.

ポルトガル語

Sem dúvida.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes.

ポルトガル語

É verdade.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes non!

ポルトガル語

Decerto que não!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes, je comprends.

ポルトガル語

Bem, eu compreendo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Je caricature, certes.

ポルトガル語

Estou a caricaturar, como é óbvio.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Il est certes Omnipotent.

ポルトガル語

Porque é Onipotente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certes Allah est Omnipotent.

ポルトガル語

Sabei que Deus é Onipotente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certes, Allah est Omniscient.

ポルトガル語

Sabei que Deus é Onisciente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certes, on revient de loin.

ポルトガル語

Escapámos de boa, sem dúvida.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Lentement, certes, mais sûrement.

ポルトガル語

Lentamente, é certo, mas vão.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes, l' Europe intervient.

ポルトガル語

A Europa intervém, é certo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Bienheureux sont certes les croyants,

ポルトガル語

É certo que prosperarão os fiéis,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Cela renforcerait certes nos décisions.

ポルトガル語

Isso daria, certamente, mais força às nossas decisões.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes l'arbre de Zakkûm

ポルトガル語

Sabei que a árvore de zacum

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certes, des progrès sont réalisés.

ポルトガル語

Claro que houve alguns progressos.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Vous abattez des animaux, certes.

ポルトガル語

Estão a abater animais, é certo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Certes, il existe des problèmes.

ポルトガル語

Evidentemente que existem problemas.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Vous verrez, certes, la Fournaise.

ポルトガル語

Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certes, l' instrument sera différent.

ポルトガル語

É verdade que este instrumento será diferente.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK