検索ワード: silhouettes (フランス語 - ポルトガル語)

silhouettes
textures

projecteur de silhouettes
projetor de silhuetas

je vois des silhouettes blanches singulières.
para nós, não passam, por enquanto, de vultos.

quand ils arrivèrent devant le ravin, les secouristes regardèrent au fond et virent les deux silhouettes.
ao chegarem à ravina, os membros da expedição de socorro olharam para baixo e viram dois vultos.

le jardin est bordé sur deux côtés par des arcades dans les embrasures desquelles vous pouvez facilement imaginer les silhouettes distinguées des seigneurs.
o jardim é de dois lados bordado pelas arcadas onde é muito fácil imaginar os bustos sublimes dos soberanos abrigados nos nichos.

description : la pièce représente les différentes cultures des cinq continents présentes sur le continent européen , symbolisées par cinq silhouettes humaines et par les textes sacrés des différentes communautés .
descrição : a moeda exibe cinco silhuetas humanas como símbolo das culturas das cinco regiões da europa , bem como os textos sagrados das diferentes comunidades .

ces silhouettes, que l'on peut voir en face de l'église de la candelária à rio de janeiro, rappellent le massacre de huit enfants et adolescents en 1993.
pinturas na frente da igreja da candelária, no rio de janeiro em memória ao massacre de oito crianças e adolescentes em 1993.

par ailleurs, plusieurs régions, pour amener les automobilistes à plus de prudence sur les routes, ont marqué les lieux où des personnes sont décédées dans des accidents par des silhouettes sur les bas-côtés.
por outro lado, várias regiões, para incutir maior prudência aos automobilistas, assinalaram com silhuetas nas bermas os locais onde morreram pessoas em acidentes.

silhouette cardio-mediastinale
fórnices pleurais livres