プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effets indisérables
działania niepożądane
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
4.8 effets indisérables
kszania dawki, w trzech gł ównych
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(quels sont les effets indisérables éventuels).
4 (moż dział niepożdane).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effets indisérables très frequents (≥ 10%) classe système organe
bardzo czę dział niepożdane leku (≥1/ 10) ukł narzą
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
les effets indisérables les plus fréquents en association avec la levodopa sont les dyskinésies.
aniami niepożdanymi leku u pacjentów z chorobą ą
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
néanmoins, la majorité des effets indisérables ont été de séverité légère à modérée.
jednakż wię niepożdanych leku byłł
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effets indisérables fréquents (≥ - < 10%) 1% classe système organe
czę dział niepożdane leku (≥1/ 100 do < 1/ 10) ukł narzą
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si vous présentez ces effets indisérables, vous ne devez pas conduire de véhicules ni utiliser de machines.
zane z sennoś lub epizodami nagł zasypiania, szczególnie u
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les tableaux 1 et 2 présentent la fréquence des effets indisérables lors des essais cliniques contrôlés contre placebo.
ksze
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si vour remarquez des effets indisérables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou pharmacien.
li którykolwiek z objawów niepożdanych lub wystą jakiekolwiek objawy niepożdane nie wymienione w ulotce należ poinformować
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
les adaptations de doses doivent être réalisées en fonction de la réponse clinique et la survenue d’ effets indisérables.
w badaniach klinicznych okoł5% pacjentów otrzymywał
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comme tous les médicaments oprymea est susceptible d’ avoir des effets indisérables, bien que tous n’ y soient pas sujets.
dział niepożdane, chociaż u każ ania ą nie dego one wystą. pią
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
des effets indisérables occasionels ont été rapportés depuis la commercialisation d’ irbesartan krka mais leur fréquence d’ apparition n’ est pas connue.
pewne działania niepożądane były zgłaszane po wprowadzeniu leku irbesartan krka do obrotu, ale ich częstość występowania nie jest znana.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
etant donné le choix des espèces et le nombre limité de paramètres étudiés, les effets indisérables du pramipexole sur la grossesse et la fertilité masculine n’ ont pas été totalement élucidés.
potencjalne dział pramipeksolu na funkcje rozrodcze zostałzbadane u szczurów i królików.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a condition que les patients ne présentent pas d’ effets indisérables intolérables, la dose sera ajustée jusqu’ à obtention de l’ effet thérapeutique optimal.
eu/ 1/ 08/ 469/ 015
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les effets indisérables reportés dans ces tableaux sont les effets ayant concernés 1% ou plus des patients traités par oprymea. et décrits significativement plus fréquement chez ces derniers que chez ceux sous placebo, ou ceux considerés comme cliniquement pertinents.
wystą y u 1% lub wię pacjentów leczonych preparatem oprymea i odnotowano je znacznie częciej u
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13 l’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.
szająryzyko.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
63% des patients traités par oprymea et 52% des patient sous placebo ont signalé au moins un évènement indisérable.
a agodna lub umiarkowana, zazwyczaj pojawiał
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。