Google で調べる

検索ワード: optimiste (フランス語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

Optimiste

ルーマニア語

Optimist

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Scénario optimiste

ルーマニア語

Scenariu optimist

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Variante la plus optimiste

ルーマニア語

Varianta cea mai optimistă

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

600 000 EUR (optimiste)

ルーマニア語

600 000 EUR (mici)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Eurobaromètre du printemps 2013: un vent plus optimiste

ルーマニア語

Ancheta Eurobarometru din primăvara anului 2013: O mai mare doză de optimism

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Toutefois, le programme est trop optimiste pour 2017.

ルーマニア語

Cu toate acestea, programul este prea optimist în ceea ce privește anul 2017.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il existe toutefois des raisons d'être optimiste.

ルーマニア語

Există câteva motive de optimism, de asemenea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"L’analyse financière paraît par contre trop optimiste.

ルーマニア語

„Analiza financiară pare, în schimb, excesiv de optimistă.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

4.9 L’analyse financière paraît par contre optimiste.

ルーマニア語

4.9 Analiza financiară pare, în schimb, optimistă.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"Optimiste mais prudente... et cela parce que je vois leur résilience.

ルーマニア語

"Un optimism prudent. . . doar pentru că observ rezistența lor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Le scénario macroéconomique qui sous-tend ces projections budgétaires est nettement optimiste.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic care stă la baza acestor previziuni bugetare este foarte optimist.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Au Titan Poker, nous sommes optimiste et attendons de grands résultats.

ルーマニア語

Noi cei de la Titan Poker suntem optimistici şi ne aşteptăm la rezultate foarte bune.

最終更新: 2013-03-17
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le scénario macroéconomique sur lequel se fondent ces projections budgétaires est légèrement optimiste.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic care stă la baza acestor proiecții bugetare este ușor avantajos.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le scénario macroéconomique sur lequel se fondent ces projections budgétaires est plutôt optimiste.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic pe care se întemeiază aceste proiecții bugetare este mai degrabă optimist.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le tableau 6 décrit un scénario optimiste et le tableau 7, un scénario pessimiste.

ルーマニア語

Tabelul 6 prezintă un scenariu optimist, iar tabelul 7, un scenariu pesimist.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Je suis optimiste parce que je sais que ce nombre sera très proche de vingt-sept.

ルーマニア語

Sunt optimist deoarece știu că acest număr va fi foarte apropiat de 27.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

face à la crise économique actuelle, le ton optimiste de la communication semble inapproprié;

ルーマニア語

pe fundalul crizei economice actuale tonul optimist al comunicării este inoportun;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le scénario macroéconomique qui sous-tend ces projections budgétaires est optimiste pour 2015 et plausible pour 2016.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic care stă la baza acestor proiecții bugetare este favorabil în 2015 și plauzibil în 2016.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le scénario macroéconomique qui sous-tend ces projections budgétaires est plausible pour 2015 et optimiste pour la suite.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic care stă la baza acestor proiecții bugetare este plauzibil pentru 2015 și devine favorabil pentru perioada ulterioară.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Le scénario macroéconomique sur lequel se fondent les projections budgétaires est plausible pour 2016 et légèrement optimiste pour 2017.

ルーマニア語

Scenariul macroeconomic pe care se întemeiază aceste proiecții bugetare este plauzibil pentru 2016 și ușor favorabil pentru 2017.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK