プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l heure que tu veux
what time tomorrow
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'heure que tu te lèves
ce que tu fais quand tu te reveilles
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- À l'heure que vous voudrez.
"at any hour you will."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
reveille ! c'est l'heure que je t'encule !
wake up! it's time to bugger you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18h00 jusqu'à l'heure que vous voulez
6:00pm until you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous disiez tout à l'heure que nous vieillissons.
you were saying earlier how we're getting older.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est presque l'heure que les invités arrivent.
it's almost time for the guest to arrive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’heure que je suis née était 8 heures
the time i was born was 8 a.m.
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
estie que t
estie
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mais tu disais tout à l'heure que tu étais occupé.
- but you told me a few moments ago that you were too busy !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne penses-tu pas qu'il soit l'heure que tu partes ?
don't you think it's time you left?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de 9 heures du matin jusqu'à l’heure que vous désirez
as usual, from 9 on, till whenever you wish
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quelle heure que vous arrivez a l'ecole
what time do you arrive at school
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fait une heure que tom discute au téléphone.
tom has been talking on the phone for an hour.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. hoppenstedt a dit tout à l' heure que dublin serait l' épreuve du feu.
mr hoppenstedt said just now that dublin would be the acid test.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' ai précisé tout à l' heure que 72 dossiers de négociations ont été conclus en six mois.
as i said a few minutes ago, we closed 72 dossiers for negotiation in six months.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous ai dit tout à l' heure que le conseil a recommandé au parlement de donner décharge.
i said just now that the council has recommended that parliament should give discharge.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
monsieur byrne, vous avez dit tout à l' heure que la décision dépendait à présent du parlement.
mr byrne, you said earlier that the decision now rests with parliament.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
m. margelov disait tout à l’heure que c’était aussi une révolte.
– thank you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez dit tout à l' heure que la santé publique passait avant les considérations d' emploi et d' économie.
you have just said that public health takes priority over employment and economic considerations.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：