Google で調べる

検索ワード: azouz (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Azouz Begag

英語

Azouz Begag

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz Ennifar

英語

Azouz Ennifar

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz, W.M., D.V. Parke et R.T. Williams.

英語

Data Summary Report, Province of Prince Edward Island, 1985–1988.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz Begag : Il a parlé de système injuste pour le colonialisme. Un euphémisme !

英語

Azouz Begag: he talked about an « unjust » colonial system which is a euphemism!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Lotfi Azouz, directeur du Bureau de Tunis d'Amnesty International a écrit sur Facebook :

英語

Photo Credit: Albawsala Lotfi Azouz, director the Tunis office of Amnesty International wrote on Facebook:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz Begag est au centre d'un incident diplomatique entre la France et les États-Unis le 13 octobre 2005.

英語

He was, in October 2005, at the center of a diplomatic incident between France and the United States.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz Begag : Elles doivent reposer sur les millions de citoyens de France qui œuvrent chaque jour à l'amélioration des rapports entre nos deux pays.

英語

Azouz Begag: the French-Algerian relations shall rest on the will of millions of French citizens who endeavour to bettering the ties between the two countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Une telle situation devrait susciter "l'art de la curiosité", pour reprendre une expression d'Azouz Begag.

英語

This should be a source for "the art of curiosity" to steal a phrase from Azouz Begag.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

M. Azouz Begag, Auteur français et Chercheur au CNRS, ex-Ministre délégué à l'égalité des chances - France

英語

Mr. Azouz Begag, French author and researcher at CNRS, former Delegate Minister for Equal Opportunities of France

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

En conclusion, je tiens à exprimer ma gratitude à mon Représentant spécial par intérim, Azouz Ennifar, et au personnel civil et militaire de la MINUEE pour leur dévouement et leur persévérance.

英語

46. In conclusion, I wish to express my gratitude to my Acting Special Representative, Azouz Ennifar, and to the Mission's civilian and military personnel for their continued commitment and perseverance.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

La culture comme antidote à l'intolérance Azouz BEGAG J'ai voulu préciser dans mes données bibliographiques que j'étais d'origine algérienne.

英語

I wanted to state on my identity details that I was of Algerian origin.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

1.1 L'auteur de la communication est Taous Azouz, veuve Lemmiz, née le 11 février 1950 à Sétif (Algérie).

英語

1.1 The author of the communication is Taous Azouz, widow of Mr. Lemmiz, born on 11 February 1950 in Sétif (Algeria).

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Communication présentée par: Taous Azouz (représentée par l'organisation TRIAL, association suisse contre l'impunité)

英語

Submitted by: Taous Azouz (represented by Track Impunity Always (TRIAL)) Alleged victims:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Communication présentée par: Taous Azouz (représentée par l'organisation TRIAL, association suisse contre l'impunité)

英語

Taous Azouz (represented by Track Impunity Always (TRIAL))

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Le jury, réuni à Bruxelles le 20 décembre 2006, composé de Stéphane Salkin, Cumali Bulduk, Azouz el Houri et Dominique Chouillou a sélectionné les gagnants du deuxième concours international de chansons EuroMedCafe:

英語

The EuroMedCafe second international song contest Jury (made up Stéphane Salkin, Cumali Bulduk, Azouz el Houri and Dominique Chouillou), has awarded the following songs, during the selection process held in Brussels on 20 December 2006:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

La décision de l'Érythrée de ne pas coopérer avec mon Représentant spécial par intérim, M. Azouz Ennifar, a rendu la tâche des hauts responsables de la MINUEE encore plus difficile.

英語

12. The decision by Eritrea not to cooperate with my Acting Special Representative, Azouz Ennifar, has further severely constrained the operations of the Mission's senior management.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Ayant achevé l'examen de la communication no 1798/2008 présentée par Mme Taous Azouz, en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,

英語

Having concluded its consideration of communication No. 1798/2008, submitted to the Human Rights Committee by Ms. Taous Azouz under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Azouz Begag : Comme les jeunes des banlieues ici, les Algériens ont senti l'hostilité pendant la campagne présidentielle de Sarkozy au monde des banlieues et aux musulmans. J'en ai fait d'ailleurs un livre ; "le mouton dans la baignoire".

英語

Azouz Begag:just like the youth of the suburbs, Algerians felt the hostility Sarkozy during his presidential campaign against the Muslim world. However, Jacques Chirac was a genuine friend to Africa and Africans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Susan B. Anthony (militante américaine pour le droit de vote des femmes), Mahatma Gandhi (chef indien des droits civils), Martin Luther King, Jr. et son épouse (chefs des droits civils américains), le Président Janez Drnovsek de Slovénie, le Dr. A.P.J. Abdul Kalem (Président de l’Inde), le Dr. Manmohan Singh (Premier ministre de l’Inde), Dennis J. Kucinich (congressiste américain), Azouz Begag (Ministre français), etc.

英語

Susan B. Anthony (US leader of Woman's Suffrage movement), Mahatma Gandhi (Indian Civil Rights leader), Coretta Scott King (American Civil Rights activist and leader, wife of Dr. Martin Luther King Jr.), Dr. Janez Drnovsek (2nd President of Slovenia), Dr. A. P. J. Abdul Kalam (President of India), Dr. Manmohan Singh (Prime Minister of India), Dennis J. Kucinich (US Congressman), Etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Le Réseau Voltaire a appris de source sure qu’un agent français a été fait prisonnier par l’Armée nationale syrienne, lundi 27 février 2012, à Azouz (district d’Idlib, à proximité de la frontière turque).

英語

Voltaire Network has learned from reliable sources that a French officer was taken prisoner by the Syrian National Army on Monday, 27 February 2012, at Azouz (Idlib district, near the Turkish border).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK