Google で調べる

検索ワード: balochistan (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

The Balochistan Point explique:

英語

The Balochistan Point website explains:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

The Forgotten conflict in Balochistan.

英語

International Crisis Group, Asia Briefing no.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Balochistan Climate Change Alliance, Pakistan.

英語

Balochistan Climate Change Alliance, Pakistan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Sandak, Balochistan S.O., loué à des entreprises étrangères;

英語

Sandak, Balochistan N/A, under lease with foreign companies;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ou Pressez ici pour lister tous les membres de Pakistan / Balochistan

英語

or Press here to list all the members from Pakistan / Balochistan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Les provinces du Balochistan, du Punjab et du Sindh ont été les plus touchées.

英語

Balochistan, Punjab and Sindh provinces were hardest hit.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Global Voices repliera des articles parus sur le site de Balochistan Point régulièrement.

英語

Global Voices will republish Balochistan Point content regularly.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il est affecté à une brigade postée dans la Karachi mais la brigade plus tard est envoyée à Balochistan pour traiter le malaise tribal.

英語

He is assigned to a brigade stationed in Karachi but the brigade is later sent to Balochistan to deal with tribal unrest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Onze sections d’essai ont été sélectionnées dans deux provinces du Pakistan (Sindh et Balochistan).

英語

Eleven test sections were selected in two provinces of Pakistan (i.e., Sindh and Balochistan).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le Gouvernement pakistanais a confirmé sa décision de fermer quatre camps de réfugiés dans la province frontalière du Nord-Ouest et dans le Balochistan.

英語

The Government of Pakistan reconfirmed its decision to close four refugee camps in the North-West Frontier Province and in Balochistan.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le Fonds réactif pour le Balochistan vise à réduire la pauvreté et à accroître la stabilité dans certaines collectivités de la région frontalière par la mise en œuvre d’initiatives de développement proposées localement.

英語

The Balochistan Responsive Fund aims to reduce poverty and improve stability in selected communities of the border region by undertaking locally identified development initiatives.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Une telle autonomie a fait non seulement l'aile est mais la province du nord-ouest de frontière et appel à Balochistan aussi bien.

英語

Such autonomy appealed not only to the East Wing but to the Northwest Frontier Province and to Balochistan as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le site The Balochistan Point a été lancé en 2010, il s'intéresse à une province que les médias traditionnels du Pakistan ignorent la plupart du temps.

英語

The Balochistan Point initiated in 2010 to highlight important news from an area which Pakistan's national online, broadcast and print media largely ignores.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

“Unsilencing Balochistan” était dédié à un débat sur les violations des droits humains au Baloutchistan, et notamment sur les disparition forcées.

英語

“Unsilencing Balochistan” was dedicated to the discussion of human rights violations in Balochistan, particularly forced disappearances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Comme Global Voices, Balochistan Point est animé par des bénévoles et ses "portes sont toujours ouvertes à ceux qui souhaitent écrire."

英語

Like Global Voices, Balochistan Point is driven by volunteers and its "doors are always open to aspiring writers."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Plus News Pakistan . 22 juin 2010. « Pakistan: Balochistan Raises 100% Salaries of Police, Levies, BC ».

英語

Plus News Pakistan. 22 June 2010. "Pakistan: Balochistan Raises 100% Salaries of Police, Levies, BC".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

@Bixenjo: Les suites de la dernière APC sur le #Balochistan (Baloutchistan) ont été plus de morts en prison.

英語

@Bixenjo: The aftermath of last APC on #Balochistan resulted in more custodial killings.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

La prestation de cette initiative sera assurée par des fonds gérés localement, auxquels auront accès les ONG du Balochistan et du Pakistan ayant une bonne connaissance des défis socio-culturels et de développement rural auxquels la région est confrontée.

英語

This initiative will be delivered through locally managed funds open to Balochi and Pakistani non-governmental organizations well acquainted with socio-cultural and rural development challenges of the area.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Noter que l'Urdu est la langue officielle du Pakistan quoique ce soit la langue maternelle de seulement 8 pour cent de la population. Le Brahui est une langue dans la famille de Dravidian parlée dans Balochistan méridional.

英語

Note that Urdu is the official language of Pakistan even though it is the native language of only 8 percent of the population. Brahui is a language in the Dravidian family spoken in southern Balochistan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

@Nasr_MTA: Les Auschwitz du Pakistan sont Khoistan, Balochistan, Sindh ou partout où les crimes d'honneur ont lieu.

英語

@Nasr_MTA: The Pakistani Auschwitz are Khoistan, Balochistan, Sindh or wherever the Honour killing is taken place

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK