検索ワード: bundesberggesetz (フランス語 - 英語)

entreprises conformément à la bundesberggesetz du 13 août 1980
undertakings pursuant to the bundesberggesetz of 13 august 1980.

allemagne bundesberggesetz vom 13 august 1980, modifiée en dernier lieu le 12 février 1990
germany bundesberggesetz vom 13. august 1980, as last amended on 12 february 1990.

entreprises au sens de la bundesberggesetz du 13 août 1980, modifiée en dernier lieu le 9 décembre 2006
undertakings pursuant to the bundesberggesetz of 13 august 1980, as last amended on 9 december 2006

- entreprises au sens de la bundesberggesetz du 13 août 1980, modifiée en dernier lieu le 9 décembre 2006.
- yritykset, jotka toimivat seuraavan säädöksen nojalla: bundesberggesetz, 13.8.1980, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 9.12.2006.

entreprises chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides, conformément à la bundesberggesetz du 13 août 1980
undertakings exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the bundesberggesetz of 13 august 1980.

entités chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou autres combustibles solides en verru de la bundesberggesetz du 13 août 1980, modifiée en dernier lieu le 12 février 1990.
entities exploring or exrraaing coal or other solid fuels pursuant to the bundesberggesetz vom 13. august 1980, as last amended on 12 february 1990.

entitescharg€es de la prospection ou de l'extraction de charbon ou autres combustiblessolidesen vertu du bundesberggesetz vom13. august 1980,bgbi. 1980.
entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the bundesberggesetz vom 13 august 1980, bgbl 1980.

allemagne entités chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides en vertu de la bundesberggesetz vom 13 august 1980, modifiée en dernier lieu le 12 février 1990
germany entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the bundesberggesetz vom 13. august 1980, as last amended on 12 february 1990.

en sont tout d'abord exclues, en vertu de l'article premier, paragraphe 2, phrase 2, de cette loi, les personnes travaillant sur les navires de mer et dans les entreprises soumises à la loi fédérale sur les mines (bundesberggesetz).
article 1(2), sentence 2 excludes persons working on seagoing vessels and undertakings subject to the federal mining act (bundesberggesetz).