検索ワード: chiffrã (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chiffrã

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

& envoyer non chiffré

英語

& send unencrypted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

texte chiffré & #160;:

英語

editor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le message sera chiffré

英語

message will be encrypted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce message est chiffré.

英語

open attachment?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

& format de message chiffré

英語

& cryptographic message format

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le message ne sera pas chiffré

英語

message will not be encrypted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun texte chiffré trouvé.

英語

encrypted following text:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

& afficher le fichier déchiffré

英語

& encrypt file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

envoyer non chiffré%3: subject of message

英語

send unencrypted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le mot de passe que vous utilisez est chiffré.

英語

the passwords you use are encrypted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au troisième trimestre, les autres revenus se sont chiffrés à 0,2

英語

other income for the third quarter of $0.2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les exportations canadiennes de ces produits se sont chiffrées à 17 milliards de dollars canadiens en 1998.

英語

canadian exports of it products was approximately cad$17 billion in 1998.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 2002, les autres revenus se sont chiffrés à 5,4 millions $, en regard

英語

other income was $5.4 million in 2002 compared to $10.6 million last year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les exportations du canada se sont chiffrées à 313 millions de dollars et ses importations à 359 millions de dollars.

英語

canada's exports of goods totalled $313 million and imports reached $359 million in 1998.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela se produit également lorsque vous effacez des données déjà chiffrées.

英語

this also occurs when you delete data that is already encrypted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les investissements directs canadiens en nouvelle-zélande se sont chiffrés à 454 millions de dollars en 2003.

英語

total canadian direct investment in new zealand was $454 million in 2003.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les exportations canadiennes à destination des philippines se sont chiffrées à 387 millions de dollars en 2000, en hausse de plus de 30,7 p.

英語

canadian exports to the philippines in 2000 amounted to $387 million, an increase of more than 30.7 percent from 1999, while canadian imports in 2000 increased to $1.4 billion.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 2000, les ventes de la malaisie au canada se sont chiffrées à 2,5 milliards de dollars, en hausse de 20,8 p.

英語

in 2000, malaysian sales to canada totalled $ 2.5 billion, an increase of 20.8 percent over the previous year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'actif et le revenu net du secteur se sont chiffrés respectivement à quelque 2,2 billions et 16,3 milliards de dollars.

英語

the industry's estimated assets and net income amounted to about $2.2 trillion and $16.3 billion respectively.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 2003, les exportations canadiennes vers l'iran se sont chiffrées à 232 millions de dollars, une hausse de 38 % par rapport à 2002.

英語

in 2003, canadian exports to iran amounted to $232 million, up 38% from 2002, while iran's exports to canada amounted to $63 million, up 15% from a year earlier.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,725,060,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK