プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
déprimant
depressant
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ce fut déprimant.
it was pretty depressing.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c'est très déprimant.
it is very depressing.
最終更新: 2016-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cela serait trop déprimant.
it would be just too depressing.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c’ est extrêmement déprimant.
that is extremely depressing.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
tout cela était très déprimant.
it was all very distressing.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c’est un tableau déprimant.
it is a depressing picture.
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en un sens, c'est déprimant.
in a way it is depressing.
最終更新: 2013-05-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hôpitaux peut être déprimant places.
hospitals can be depressing places.
agent déprimant une fonction oncogénique
oncogene function depressant
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il est extrêmement déprimant et frustrant.
it’s extremely depressing and frustrating.
À l'entendre, c'est déprimant.
that sounds depressing.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ils font aussi leur vie personnelle déprimant.
they also make their personal life depressing.
cela devait être déprimant pour les résidents!
for residents, it had to be depressing!
critique sans être déprimant ou simplement déplacé.
critic without being depressing or just improper.
j’ai trouvé cela déprimant, par moments.
i think that this has sometimes been depressing to see.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
c'est aujourd'hui un débat déprimant.
this is a depressing debate today.
最終更新: 2013-11-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ou bien comme quelque chose de potentiellement déprimant.
or it's seen as potentially depressing.
Épargne excessive déprimant la demande de produits importés
excessive saving depresses demand for imports
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c'est comme ça et c'est vraiment déprimant.
in education, for example, we really felt that leaders were obliged to explain themselves.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE