検索ワード: groupe de lecture (フランス語 - 英語)

de lecture
reading

de lecture,
• reading errors,

top de lecture
reading signal

tête de lecture.
pick-up.

appareil de lecture
reproducing apparatus

dispositif de lecture.
read device.

conseils de lecture:
reading suggestion:

vous cherchez un coup de coeur à recommander à votre groupe de lecture?
looking for a book group selection that will spark discussion?

ceci génère un groupe de points lumineux à balayage rapide sur la surface de lecture
this generates a rapidly sweeping array of light spots on the scanned surface

construction d'un groupe de molecules proteiques diversifiees par rearrangement du cadre de lecture
construction of group of diversified protein molecules by frame shuffling

alloués au groupe de vérification (ug) par les moyens de lecture de supports de données
allocated to the check group (Üg) are detected by the data carrier reading means

systeme d'intercommunication de groupe, de lecture retardee, de communication ad hoc et procede associe
group intercom, delayed playback, and ad-hoc based communications system and method

le premier groupe de fibres 2-q peut être subdivisé en q couples de deux fibres de lecture.
[0036] the first group of fibers 2 -q can be subdivided into q pairs each of two read fibers.

femmes, des groupes de lecture et des visionnements de lmsmenant
exceptional women’s lives, reading groups and lm nights leading to

le département de français propose un groupe de lecture de l’ancien français old french reading group.
the french department at the university of melbourne hosts the old french reading group.

la prochaine réunion du groupe de lecture sur agamben aura lieu le 5 février 2015, de 13 h 30 à 15 h 30.
the next meeting of the agamben reading group is on thursday, february 5, 2015.

groupe de gènes comprenant des cadres ouverts de lecture codant les polypeptides représentés dans seq id n°2 à 34.
a gene cluster comprising orfs encoding polypeptides shown in seq id nos. 2 to 34.

dans l'exemple considéré, la dernière donnée à être transférée dans le groupe de lecture 200 est la donnée b 5,n .
in one example, the last data block to be transferred to the read group 200 is the data block b 5,n .

chaque requête de lecture requiert la lecture d'un groupe de mots.
each read request requires the reading of a word group.

chaque groupe de quartier dispose de ses installations sportives, tandis que les bibliothèques et autres centres de lecture existent dans chaque localité.
every district has its own sports facilities, and there are libraries and other reading centres in every neighbourhood.