プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a_____ un blouson avant de sortir
he has a jacket before going out
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
urbaine avant de sortir,
before
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
coiffe-toi avant de sortir.
comb your hair before you go out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cire tes chaussures avant de sortir.
shine your shoes before going out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant de sortir de l'hôpital
before you will be released from the hospital
最終更新： 2019-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappel de message avant de sortir
a message reminder before going out
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
j'ai rapidement enfilé un pull avant de sortir.
i slipped on a sweater before going out.
最終更新： 2017-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.
he buttoned up his coat before walking out the door.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et est réfractée avant de sortir du disque
and refracted before it exists the disk
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
• transport routier - avant de sortir nota :
• highway - prior to exit note:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
manger avant de sortir du lit le matin;
eat before getting out of bed in the morning;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant de sortir, je suis allée au sous-sol.
before going out, i went down to the basement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est préférable de s'emmitoufler avant de sortir par temps froid.
it is best to bundle up before going out into cold weather.
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant d'être libéré de/avant de sortir de
before you will be released from
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez lui demander un «assis» avant de sortir ou de manger.
therefore, you give your dog “homework” to do. you may ask your dog to sit before getting out or eating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
don't forget to polish your shoes before you go out!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.
i always watch the weather report before going out in the morning.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a empêché le train d'atterrissage avant de sortir complètement vers l'avant.
it prevented the nose gear from extending fully forward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime me mettre sur mon 31 avant de sortir pour un repas chic.
i like getting tricked out before going out for a fancy meal.
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingouvernable, il est descendu rapidement de 4200pi avant de sortir du décrochage, environ 40s plus tard.
the aircraft descended rapidly, out of control, losing 4200ft before recovery was effected, approximately 40s later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：