検索ワード: innondations (フランス語 - 英語)

innondations au honduras
floods in honduras

protection contre les innondations
flood protection

innondations aux indes et au bengla desh.
floods in india and bangla desh.

laos : les besoins des victimes des innondations
laos: relief for flood victims · global voices

une perspective farfelue sur les prochaines innondations.
a whimsical perspective on the coming floods.

= dépollution industrielle protection contre les innondations
= flood protection measures to combat industrial pollution

mots clés : érosion, sédiment, photogrammétrie, orages, innondations.
keywords: erosion, sediment, photogrammetry, storms, floods.

cartographie des innondations de la rivière okavango (namibie, 2000)
mapping the flooding of the okavango river (namibia, 2000)

fao/smiar - rapport spécial, innondations en asie, 27 août 1998
fao/giews special report on floods in asia - 27 august 1998

afrique de l'ouest : les innondations font des milliers de sans abri
floods in west africa displace hundreds of thousands · global voices

consequences des innondations au royaume-uni dans le secteur du lin et du chanvre
consequences of the flooding in the united kingdom on the flax and hemp sector

méthode de construction d'un mur provisoire de protection contre les innondations
method for erecting a temporary flood wall construction

toutes les discutions se tournent irrémédiablement vers un problème d'égouts qui occasionne des mauvaises odeurs et des innondations.
every conversations are about a sewers problem that is the cause of stenches and floods.

déjeuner d'affaires sur les questions liées aux innondations au manitoba type de services d'accueil :
working breakfast on manitoba flooding issue form of hospitality:

en décembre 1993, la meuse et l'ourthe ont subi des innondations catastrophiques et sont sorties de leur lit à de nombreux endroits.
in december 1993, belgium experienced catastrophic floodings of the rivers meuse and ourthe.

le ministère a aussi appuyé les efforts de 200 jeunes canadiennes et canadiens venus de partout au pays pour aider les communautés et les familles touchées par les innondations au manitoba.
the department also supported the efforts of 200 young canadians who helped the communities and families affected by the flooding in manitoba.

les innondations qui ont touché l'europe centrale en 1998 et au cours desquelles des quartiers ou villages roms ont été détruits en sont l'illustration.
the floods which affected central europe in 1998 and destroyed roma districts and villages illustrate this point.

la commission vient de décider une aide d'urgence de 650.000 ecus en faveur des populations affectées par les récentes pluies torrentielles qui ont causé de graves innondations au malawi.
the commission has decided to grant emergency aid of 650 000 ecus in favour of the populations which suffered from the recent torrential rains causing serious floods in malawi.

la survie de ces espèces, au niveau de la population, dépendrait plus d'adaptations aux innondations pendant la phase établie que dans les cas du c. rubrum.
survival of these species on the population level will rely more upon adaptations towards flooding during the established phase than is the case for c. rubrum.

apparement nous étions dans le pire quartier, au pire moment, car l’avant noël est une période dangereuse, et les récentes innondations ont grandement augmenté la pauvreté de certains habitants.
christmas period is very dangerous and recent flooding increased drasticly the poverty of many inhabitants.