Google で調べる

検索ワード: inscrirez (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

que vous inscrirez au site.

英語

you bring to the site.

最終更新: 2010-06-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Veuillez vérifier deux fois tous les renseignements que vous inscrirez.

英語

Please double check all information you enter.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vous vous inscrirez certainement dans quelque organisation de protection des animaux.

英語

You will certainly be a member of some organization for the protection of animals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Des informations sur ces options seront disponibles lorsque vous vous inscrirez.

英語

Information on these options will be available when you register.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vous conserverez ce pseudo pour tous les tournois suivants auxquels vous vous inscrirez.

英語

The alias you create will remain your alias for all subsequent tournaments that you join.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

20Vous les inscrirez sur les poteaux de votre maison et sur les montants de vos portes.

英語

20 Write them on the doorframes of your houses and on your gates,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vous inscrirez ce montant dans la colonne 2 au début du prochain exercice pour calculer votre DPA.

英語

Class 1 also includes the cost of certain additions or alterations you made after 1987 to a class 3 building.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vous inscrirez ce montant dans la colonne 2 au début du prochain exercice pour calculer votre DPA.

英語

Enter "0" in column 10 if you have a terminal loss or a recapture of CCA.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Vous inscrirez ce montant dans la colonne 2 au début du prochain exercice pour calculer votre DPA.

英語

The building was under construction by you or for you on June 18, 1987.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vous inscrirez ce montant dans la colonne 2 au début du prochain exercice pour calculer votre DPA.

英語

This is the amount you will enter in column 2 when you calculate your CCA claim next year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'an prochain, vous l'inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

Add up all the amounts in column 9 for all your classes of depreciable property and enter the total on line 9936, "Capital cost allowance."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

J'espère donc que vous inscrirez cette question parmi les priorités de votre programme.

英語

Therefore, I hope you will be putting that at the top of your agenda.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

L'an prochain, vous l'inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

It is the amount you will enter in column 2 when you calculate your CCA claim next year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Vous inscrirez ce montant dans la colonne 2 au début de la prochaine année pour calculer votre DPA.

英語

This will be the amount you enter in Column 2 when you calculate your CCA claim next year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L’an prochain, vous l’inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

the building is used for farming or fishing; or the building has no footings or other base supports below ground level.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L’an prochain, vous l’inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

If so, you may have also received an input tax credit from us.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L’an prochain, vous l’inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

If this applies to you, in column 7 enter 50% of the amount in column 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'an prochain, vous l'inscrirez dans la colonne 2 pour calculer votre DPA.

英語

It is the amount you will enter in column 2 when you calculate your CCA claim next year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Lorsque vous vous inscrirez, veuillez fournir des détails sur la plage dont vous désirez faire le suivi.

英語

We need to know details about the beach that you would like to survey.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Créez un tableau sur lequel vous inscrirez les résultats désirés ainsi que les activités que vous aimeriez essayer.

英語

Create a vision board that shows the results you want as well as the activities you want to try.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK