検索ワード: irrigable (フランス語 - 英語)

zone irrigable
irrigable area

superficie irrigable cultivable
cultivable irrigable area

superficie irrigable par élévation d'eau
lift irrigation area

i/3 a) superficie irrigable totale
i/3 (a) total irrigable area

superficie globale irrigable par élévation d'eau
gross lift area

cette dernière superficie comprend une superficie effectivement irrigable de 7953 hectares.
the latter area comprises an effectively irrigable area of 7953 hectares.

la superficie irrigable du pays a été estimée à 3 millions d'hectares.
the potentially irrigable area in the country is estimated at 3 × 106 ha.

« le sénégal dispose d’une terre irrigable d’environ 240 000 hectares.
“senegal has around 240,000 hectares of irrigable land.

la superficie irrigable totale peut être différente du total des superficies équipées d'installations d'irrigation.
the total irrigable area may differ from the sum of the areas provided with irrigation equipment since the equipment may be mobile and therefore utilisable on several fields in the course of a harvest year;

au départ, ce n’est pas toute la superficie allouée aux colons qui s’est révélée irrigable.
in the first place, not all of the area allotted to the settlers was irrigable.

tous ont refusé à l'exception d'un village qui a troqué 800 hectares contre une petite surface agricole irrigable.
they all declined, only one village swapped 1,977 acres for a small piece of irrigated farmland.

superficie irrigable environ 8 000 ha, dont une partie seulement peut être équipée dans le vile plan compte tenu de la nécessité de construire une longue conduite d'adduction.
irrigable area approximately 8 000 ha, only a part of which can be equipped in the vllth plan as a long supply pipe must be built.

l’irrigation ou non de la superficie irrigable dépend du type de culture pratiqué et des conditions météorologiques particulières (températures et précipitations).
to monitor and evaluate axis 2 and even more axis 3 measures, traditional statistics are only

depuis 2002, l'enquête a couvert 37,7 % de la superficie irrigable, pour un taux de réponse de 88,92 % des unités couvertes.
as of 2002, the survey covered a 37.7% of the whole area subject to irrigation and the response rate was 88.92% of the surveyed units.

superficies irrigables, total
total irrigable area