プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surtout le football
especially football
最終更新： 2018-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
même si quatchi aime tous les sports d'hiver, il aime surtout le hockey.
although quatchi loves all winter sports, he's especially fond of hockey.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il aime tous les sports, en particulier le badminton.
he enjoys all sports, particularly badminton.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime tous les animaux
i like all the animals
最終更新： 2015-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les sports proposés
all sports offered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les critères devraient s’appliquer à tous les sports y compris le football.
they should apply to all sports, including football.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
diffusion de tous les sports.
all sports
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime tous les gens (album)
love in stereo (album)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime tous les modèles de sharon.
i love all of sharon’s patterns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
classements disponibles pour tous les sports
league tables available for all sports
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aime tous les jours
i love you everyday
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
les sports les plus populaires sont le football, le basketball, le volleyball et l'athlétisme.
the most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les sports les plus représentés ont été la natation, l’athlétisme et le football.
the sports best represented were swimming, athletics and football.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime tous les jours
i like you every day
最終更新： 2022-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime tous les genres de musiques et de films.
i like all kinds of music and movies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
le rapport de m. arnaut est trop centré sur les sports d'équipe et notamment sur le football.
mr arnaut’s report was too much centred on team sports and in particular football.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis le début du , les sports les plus pratiqués sont le football, le baseball et la boxe.
since the early twentieth century, the most important sports have been football, baseball and boxing.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres préfèrent les sports d'équipe, comme le football, le rugby ou le basket-ball.
others prefer team games whether they be football, rugby or basketball.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les sports les plus pratiqués sont le football, le basket, la gymnastique, l'athlétisme, la natation et le ski.
most popular sports are football, basketball, gymnastics, athletics, swimming and skiing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
celui que son seigneur aime tous les jours
the one whom his lord loves every day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：