Google で調べる

検索ワード: konstantinovitch (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Svorob, Nikolaï Konstantinovitch

英語

Svorob, Nikolai Konstantinovich

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Farmagueï, Leonid Konstantinovitch

英語

Farmagey, Leonid Konstantinovich

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Stouk, Alekseï Konstantinovitch

英語

Stuk, Aleksei Konstantinovich

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Doudkine, Anatoli Konstantinovitch

英語

Dudkin, Anatoli Konstantynovich

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Khmarouk, Sergueï Konstantinovitch

英語

Khmaruk, Sergei Konstantinovich

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Vladimir Konstantinovitch est né à... 19.

英語

Vladimir Konstantinovich was born in... 19.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Notant avec regret le décès du juge Nikolai Konstantinovitch Tarassov, survenu le 28 septembre 1994,

英語

“Noting with regret the death of Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov on 28 September 1994,

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

フランス語

Est annoncé qu'à 20 __ l'anniversaire chez Vladimir Konstantinovitch n'est pas supprimé.

英語

Appears that in 20 __ anniversary at Vladimir Konstantinovicha is not cancelled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le membre élu en remplacement du juge Nikolai Konstantinovitch Tarassov remplira donc ses fonctions jusqu'au 5 février 1997.

英語

The member elected to replace Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov will thus serve until 5 February 1997.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Stanislav Konstantinovitch Smirnov (en ), né le 3 septembre 1970 à Leningrad, est un mathématicien russe.

英語

Stanislav Konstantinovich Smirnov (; born 3 September 1970) is a Russian mathematician currently working at the University of Geneva, who was awarded the Fields Medal in 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Et maintenant de la part du département de la formation de la Russie i m'est confié remettre le diplôme à Vladimir Konstantinovitch sur ce que lui en effet le retraité.

英語

And now on behalf of department of formation of Russia to me i is entrusted to hand over the diploma to Vladimir Konstantinovichu that it really pensioner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Oleg Konstantinovitch Popov (en , né le 31 juillet 1930 dans la région de Moscou) est un célèbre clown et artiste du cirque russe.

英語

Oleg Konstantinovich Popov (, born 31 July 1930) is a famous Soviet and Russian clown and circus artist.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le Leader : le Cher Vladimir Konstantinovitch, permettez de vous féliciter de la part de tous les assistants de l'anniversaire et la sortie sur le repos mérité.

英語

the Leader : Dear Vladimir Konstantinovich, allow to congratulate you on behalf of all present with anniversary and an exit on the deserved rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Vassili Konstantinovitch Blücher (en ) est un maréchal de l'Union soviétique ( 1889 - 9 novembre 1938).

英語

Vasily Konstantinovich Blyukher (also spelled Bliukher, Blücher, etc., () ( – November 9, 1938), was a Soviet military commander.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le Vrai diplôme est donné à Vladimir Konstantinovitch dans ce qu'il en 60 années de la vie a fini le cours de l'enseignement selon le sujet "Гэр=і et ѕьх=і" a découvert les connaissances suivantes :

英語

The Present diploma is given out Vladimir Konstantinovichu that it for the 60 years of a life has graduated training in a theme "Гэр=і and ѕьх=і" also has found out following knowledge:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Le bureau d’étude avait été créé par l’ukrainien Oleg Konstantinovitch Antonov en 1946, il s’était rendu célèbre par la création de nombreux avions légers comme l’AN-2 mais aussi des gros porteurs comme l’AN-124 et son grand frère l’AN-225.

英語

lights aircrafts like the AN-2 but also jumbo planes like the AN-124 and its big brother the AN-225.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Cette liste se compose des personnes ci—après : Aleksander Youryevitch Karavaev, né à Kazan; Sergueï Konstantinovitch Turtchenko, né à Pskov; Nikolaï Semenovitch Tchimpoev, résidant à Tiraspol; Sergueï Grigoryev, résidant à Moscou; Stanislav Stefanovitch Sementchouk; Nikolaï Ivanovitch Boukhnarev, résidant à Moscou; Vladimir Vikentyevitch Semenov, né à Kamychin, Volgograd; Konstantin Immanouilovitch Voevodsky, résidant à Saint—Petersbourg; Vladimir Maiorov et Sergueï Kouznetsov.

英語

The list includes the following: Aleksandr Yuryevich Karavaev, born in Kazan; Sergei Konstantinovich Turchenko, born in Pskov; Nikolai Semenovich Chimpoev, resident of Tiraspol; Sergei Grigoryev, resident of Moscow; Stanislav Stefanovich Semenchuk; Nikolai Ivanovich Bukhnarev, resident of Moscow; Vladimir Vikentyevich Semenov, born in Kamyshin, Volgograd; Konstantin Immanuilovich Voevodsky, resident of St. Petersburg; Vladimir Maiorov; and Sergei Kuznetsov.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le Président (interprétation de l'anglais) : Dans sa note au document A/49/239, le Secrétaire général informe l'Assemblée générale qu'à la suite du décès du Juge Nikolai Konstantinovitch Tarassov, de la Fédération de Russie, un siège est devenu vacant à la Cour internationale de Justice et attire l'attention de l'Assemblée sur la résolution 951 (1994) adoptée par le Conseil de sécurité le 21 octobre 1994 par laquelle le Conseil a décidé que l'élection pour pourvoir le siège vacant aurait lieu à la séance qu'il tiendrait le 26 janvier 1995 et à une séance de la quarante-neuvième session de l'Assemblée générale.

英語

The President: In his note in document A/49/239, the Secretary-General informs the General Assembly that the death of Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov of the Russian Federation has resulted in a vacancy in the International Court of Justice, and draws the Assembly's attention to Security Council resolution 951 (1994), adopted on 21 October 1994, whereby the Council decided that the election to fill the vacancy should take place on 26 January 1995 at a meeting of the Security Council and at a meeting of the forty-ninth session of the General Assembly.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1. Le Greffier de la Cour internationale de Justice, par une lettre datée du 28 septembre 1994, a fait savoir au Secrétaire général que le juge Nikolai Konstantinovitch Tarassov (Fédération de Russie) était décédé le jour même, 28 septembre 1994, et qu'un siège était donc vacant à la Cour.

英語

1. In a letter dated 28 September 1994, the Registrar of the International Court of Justice informed the Secretary-General of the death of Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov (Russian Federation) on 28 September 1994 and of the occurrence of a vacancy in the Court as a result of his death.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 28 janvier 1995, le Conseil de sécurité, à sa 3493e séance, tenue le 26 janvier 1995, a procédé à l'élection d'un membre de la Cour internationale de Justice, en application de sa résolution 951 (1994) du 21 octobre 1994, afin de pourvoir le siège devenu vacant à la suite du décès du juge Nicolai Konstantinovitch Tarassov, survenu le 28 septembre 1994.

英語

During the week ending 28 January 1995, the Security Council, at its 3493rd meeting, held on 26 January 1995, proceeded to the election of a member of the International Court of Justice, pursuant to its resolution 951 (1994) of 21 October 1994, to fill the vacancy that had occurred as a result of the death of Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov on 28 September 1994.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK