Google で調べる

検索ワード: les bureaux sont fermes de midi a quatorze heures (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

de midi a 13 heures

英語

13

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, a quatorze heures

英語

Yes, at 2 p.m.

最終更新: 2014-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

Les bureaux sont fermés sur semaine de 11h30 à 15h00 et à partir de 17 heures.

英語

The offices are closed on weekdays from 11:30 am to 3 pm and after 5 pm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

- Tous les bureaux sont fermés.

英語

- All offices are closed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

Les bureaux sont également agrandis.

英語

The office building is enlarged, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

En 1996, les bureaux sont dissous.

英語

In 1996, the offices were closed down.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

Les bureaux de scrutin furent ouverts de midi à 20 h.

英語

The polls were open from noon until 8:00 p.m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フランス語

Tous les bureaux sont équipés de toutes sortes d'ordinateurs.

英語

We see all sorts of computers in all offices now.

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont administrés par quatredirections régionales.

英語

The offices are administered through four regional directorates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont fermés la fin de semaine et les jours fériés.

英語

Closed on weekends and holidays

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont souvent le premier point de contact du public.

英語

Offices are frequently the first point of contact in this respect.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont reliés par un réseau virtuel.

英語

The offices are linked virtually.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont situés à Washington et à Chicago.

英語

The CTC's U.S. in-market sales staff operates from 11 major U.S. cities.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont donc directement connectés à la Commission.

英語

The offices are therefore directly connected to the Commission.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont motivés par la qualité du service.

英語

The offices are driven by quality service.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont adéquats mais l’espace, restreint.

英語

Offices are adequate but space is tight.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les salles de toilettes et les bureaux sont tous accessibles.

英語

The washrooms and offices are fully accessible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont aménagés pour les personnes à mobilité réduite.

英語

The advance polling stations are adapted for persons with reduced mobility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux du CESAF sont fermés depuis le 31 août 2001.

英語

CESAF closed its office August 31, 2001.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Les bureaux sont situés entre deux zones à climatisation centralisée.

英語

The office spaces are sandwiched between these central climatic areas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK